Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (833201-833300)
- 43101. à la convention sont tenus de prendre
- 43105. à une utilisation pacifique
- 43109. des contributions ou
- 43113. en économie de l'université
- 43117. dans le passage
- 43121. sur terre ou
- 43125. à établir le rapport
- 43129. à l'élaboration de ce
- 43133. par la déclaration des nations
- 43137. sur le territoire afghan
- 43141. à la création d'une institution
- 43145. de mettre fin au traité
- 43149. pour réduire leurs arsenaux
- 43153. aux décisions à
- 43157. de prendre pour améliorer l'
- 43161. dans l'accord de cessation
- 43165. à la convention interaméricaine contre
- 43169. le retour de plus de
- 43173. retour dans ce
- 43177. cliniques de
- 43181. ayzouki
- 43185. été nommés
- 43189. présentaient des irrégularités de forme
- 43193. de leurs forêts
- 43197. garcés
- 43102. à la convention ni
- 43106. dans la stratégie nationale de développement
- 43110. des contributions ou paiements
- 43114. dans les économies nationales
- 43118. sur les graves violations du droit
- 43122. dans ce sous-programme
- 43126. à la rédaction du rapport
- 43130. à sa préparation
- 43134. par la déclaration des nations unies
- 43138. sur le territoire turkmène
- 43142. à la création et
- 43146. à ituri
- 43150. pour réduire leurs arsenaux nucléaires et améliorer
- 43154. aux décisions à tous les
- 43158. de prendre pour améliorer l'application
- 43162. par les conventions de genève
- 43166. à la convention concernant la lutte
- 43170. le retour des serbes
- 43174. retour dans ce pays
- 43178. yadh ben
- 43182. isa bin salman al-khalifa
- 43186. en nature à
- 43190. été nommé pour
- 43194. ils sont repartis en
- 43198. de ges par
- 43103. aux réunions et conférences internationales
- 43107. dans les conclusions adoptées subséquemment par
- 43111. avant de les envoyer à
- 43115. aux primaires présidentielles
- 43119. dans la recherchedéveloppement
- 43123. au titre du présent sous-programme
- 43127. à établir un rapport
- 43131. dans la déclaration d'abuja
- 43135. dans la déclaration de vienne sur
- 43139. dans le territoire de walikale
- 43143. in england
- 43147. à régler dans
- 43151. dans deux directions
- 43155. aux décisions à tous les niveaux
- 43159. dans leurs contacts
- 43163. aux conventions de genève qui ne
- 43167. à la convention du conseil de
- 43171. du retour des réfugiés et autres
- 43175. leur rapatriement librement consenti
- 43179. aytroune
- 43183. de subsistance des populations
- 43187. en nature sous forme
- 43191. forêts du monde
- 43195. sont repartis en survolant
- 43199. majorité de la population
- 43104. dans les questionnaires
- 43108. dans les marchés publics
- 43112. en compte lors de l'établissement
- 43116. aux primaires présidentielles et
- 43120. à des recherches
- 43124. à la reconstruction du pays
- 43128. à élaborer leurs plans
- 43132. dans la déclaration du millénaire de
- 43136. dans la déclaration d
- 43140. la possibilité de signer
- 43144. à mettre un terme à la violence
- 43148. à régler dans un court délai
- 43152. à la décision peut demander
- 43156. de prendre pour améliorer l
- 43160. dans l'accord de siège
- 43164. à la convention d'aarhus
- 43168. facteurs et difficultés qui peuvent
- 43172. le retour des inspecteurs
- 43176. mondialisation croissante de
- 43180. de l'aïd al-fitr
- 43184. ayn qinya ont tiré
- 43188. en nature du
- 43192. forêts gérées de façon durable
- 43196. ont quitté le pays
- 43200. gamba