عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (43001-43100)
- 43001. der sicherheitsrat erinnert an
- 43005. genugtuung über den bericht des generalsekretärs
- 43009. napalm
- 43013. ballon
- 43017. zum anziehen
- 43021. der hammer
- 43025. hilfe gebrauchen
- 43029. leute sagen
- 43033. gebüsch
- 43037. das kostüm
- 43041. mausoleum
- 43045. saloon
- 43049. der jäger
- 43053. blackboxen
- 43057. marsianer
- 43061. die kugel
- 43065. marshals
- 43069. geschöpf
- 43073. pokal
- 43077. buchladen
- 43081. es ist heiß
- 43085. chamäleon
- 43089. der maulwurf
- 43093. zusatzartikel
- 43097. särge
- 43002. genugtuung über den bericht
- 43006. berechtigt
- 43010. ihn geschossen
- 43014. wichtigste ist
- 43018. poster
- 43022. therapeuten
- 43026. die cheerleaderin
- 43030. sternentor
- 43034. dem balkon
- 43038. um acht
- 43042. drücken
- 43046. es schwer
- 43050. brünette
- 43054. die frau die
- 43058. plantage
- 43062. den pfadfindern
- 43066. hacker
- 43070. terminator
- 43074. casinos
- 43078. die gräfin
- 43082. leine
- 43086. hasch
- 43090. die ermittlungen
- 43094. seite der
- 43098. schrott
- 43003. genugtuung über den bericht des
- 43007. morphin
- 43011. königreiche
- 43015. lieblingsspiel
- 43019. anfälle
- 43023. der galerie
- 43027. die leichenhalle
- 43031. reißverschluss
- 43035. ostens
- 43039. halsschlagader
- 43043. flying
- 43047. kreuzzug
- 43051. green arrow
- 43055. boote
- 43059. so viel blut
- 43063. muffin
- 43067. drogentest
- 43071. die vorschriften
- 43075. cafeteria
- 43079. unterbewusstsein
- 43083. heizung
- 43087. elton
- 43091. zelten
- 43095. unsere neue
- 43099. die falsche
- 43004. begrüßung des berichts des generalsekretärs
- 43008. außenstelle
- 43012. das handtuch
- 43016. ballistik
- 43020. des angriffs
- 43024. vergewaltiger
- 43028. ringen
- 43032. glückseligkeit
- 43036. die butter
- 43040. finanzamt
- 43044. weg von
- 43048. rotschopf
- 43052. blacklist
- 43056. kindermädchen
- 43060. mehr viel zeit
- 43064. kubaner
- 43068. drogendezernat
- 43072. harfe
- 43076. die kameras
- 43080. mandeln
- 43084. die wächter
- 43088. zu vertrauen
- 43092. massagen
- 43096. identifiziert
- 43100. bloody