عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (113001-113100)
- 113001. مراعاة حقوق
- 113005. مشكلة قبرص
- 113009. والتحضير
- 113013. وتخلص الدولة الطرف إلى
- 113017. والعلاجية
- 113021. قوانين محددة
- 113025. فأعرب عن
- 113029. غونزاليس
- 113033. للتدريب وبناء
- 113037. للعملية الاستشارية
- 113041. لفت الانتباه
- 113045. سكان مدنيين
- 113049. دروب
- 113053. على السياسات
- 113057. عقد اجتماعات منتظمة مع
- 113061. عن طريق اتخاذ
- 113065. في المائة من قيمة
- 113069. في مجال بناء السلام
- 113073. قانون الولايات
- 113077. في صندوق الطوارئ
- 113081. توصيات المقرر الخاص
- 113085. حاجة واضحة
- 113089. خدمات اللغات وتوفير
- 113093. إيمر
- 113097. اعتمادا كبيرا
- 113002. مراعاة حقوق الإنسان
- 113006. مشيرة
- 113010. والثقافية والحق في التنمية
- 113014. والمرور العابر
- 113018. واو من
- 113022. لتحدي
- 113026. فئات المجتمع
- 113030. غربي أفريقيا
- 113034. للزيادة في
- 113038. لدعم التكنولوجيا وبناء القدرات
- 113042. سياق مكافحة
- 113046. سنة إلى أخرى
- 113050. ذات التطبيقات العسكرية
- 113054. على التصديق
- 113058. عدم استنفاد
- 113062. عدد السياسات
- 113066. في مقاطعات
- 113070. في كل قطاع
- 113074. قانون الصحة
- 113078. توفير الموارد المالية
- 113082. جميع الادعاءات
- 113086. جميع جرائم الحرب هذه
- 113090. إلى قائمة البنود
- 113094. إيمر هيريتي
- 113098. اتخذتها لتنفيذ
- 113003. مدونات لقواعد السلوك
- 113007. وبينما تلاحظ اللجنة
- 113011. واعتُمدت
- 113015. والمبالغ الفعلية
- 113019. والمصروفات الخاصة
- 113023. عمليات تقييم الاحتياجات
- 113027. في أنها
- 113031. غير الشامل للخدمة
- 113035. للإحالة
- 113039. لدول أخرى
- 113043. سياق هذه
- 113047. رهناً بتوافر الموارد
- 113051. رأت اللجنة أن
- 113055. على التنمية البشرية
- 113059. عدم الانتشار النووي ونزع السلاح النووي
- 113063. صوغ السياسات
- 113067. في مواعيدها
- 113071. في مداولات أي
- 113075. قانونها المحلي
- 113079. حرية الملاحة
- 113083. جميع أشكاله
- 113087. جميع مرتكبي
- 113091. إلى دمج
- 113095. إنساني عالمي جديد
- 113099. اجتماعات إعلامية مع الدول الأعضاء مرتين في
- 113004. مشروع نموذجي
- 113008. والبنية الأساسية لحقوق الإنسان وتدابير السياسة العامة
- 113012. وتسويات
- 113016. والمجتمع الدولي من
- 113020. لا تترتب عليه أي
- 113024. فترة رئاسة
- 113028. في البرازيل في
- 113032. للبيئة في
- 113036. للأفراد والكيانات
- 113040. لدائرة إدارة
- 113044. سيتعين على
- 113048. دعت الجمعية
- 113052. خلال فترة غزو العراق
- 113056. على تنفيذ الاتفاقية
- 113060. عدد من المنظمات غير الحكومية
- 113064. في المساهمات
- 113068. في نمو
- 113072. في مرفق قرارها
- 113076. في عمل المجلس
- 113080. حسب الموقع
- 113084. جميع العناصر الفاعلة
- 113088. حالات النزاع وما بعد النزاع
- 113092. استدامة أنشطة الفضاء الخارجي
- 113096. إنشاء شبكة
- 113100. اجتماعي واقتصادي