عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (257401-257500)
- 257401. الاجتماع التاسع والعشرين
- 257405. الإجابة على السؤال
- 257409. الأمين العام عن تعميم مراعاة
- 257413. الأمنية والإنمائية
- 257417. الأونسيترال للإعسار
- 257421. البرامج الممولة
- 257425. البحر في خليج غينيا
- 257429. الاستئمانيين لاتفاقية فيينا
- 257433. أبعد من أن
- 257437. أجل إسداء المشورة
- 257441. آسبن
- 257445. أثناء دورة
- 257449. أفرقة المحاكمات
- 257453. أغلب هذه
- 257457. أصول الدفاع العسكري والمدني
- 257461. أن تتعاون تعاوناً تاماً مع
- 257465. أن ترفض
- 257469. أن تصدق
- 257473. أن الشركة
- 257477. أن أذكّر الوفود
- 257481. أمثلة على تنفيذ
- 257485. أقواس معقوفة
- 257489. أمام البرلمان
- 257493. أدلى ببيان ممثلو كل من
- 257497. أجل المصالحة والديمقراطية
- 257402. الاجتماع الثالث عشر للدول
- 257406. الأمور الحاسمة
- 257410. الأنشطة الإنسانية في العراق
- 257414. الأموال إلى بلدانها
- 257418. البحوث الحرجية الدولية
- 257422. البرامج الوقائية
- 257426. الامتثال الكامل لأحكام
- 257430. الاستثمارية والمالية
- 257434. أبلغ صاحب البلاغ اللجنة
- 257438. أجل الصالح العام
- 257442. آليات داخلية
- 257446. آلية الخبراء المتعلقة
- 257450. أفضل الممارسات في هذا
- 257454. أعمال الرعاية غير المدفوعة الأجر
- 257458. أعضاء هيئات الخبراء
- 257462. أن تجتمع لفترة
- 257466. أن النساء في
- 257470. أن الإرهاب بجميع أشكاله
- 257474. أن المزيد من
- 257478. أكثر تقييداً
- 257482. أمر تقييدي
- 257486. أكبر تحد
- 257490. أفكار ومقترحات
- 257494. أدوات الاتصال
- 257498. أجل تلك
- 257403. الاجتماع الحادي عشر للدول الأطراف
- 257407. الأمين العام الرفيع المستوى
- 257411. الأمم لمتحدة
- 257415. الأموال إلى بلدانها الأصلية
- 257419. البرامج الفرعية من
- 257423. الانتخابات العامة التي أجريت
- 257427. الاستعراض الدوري الشامل في
- 257431. الاستجابة على
- 257435. أجل أفغانستان
- 257439. آراء مونتيري الصادر
- 257443. آثار سياسات الإصلاح الاقتصادي
- 257447. آمن ودون
- 257451. أفضل بالنسبة
- 257455. أعمال المناخ
- 257459. أعقاب اتخاذ
- 257463. أن تجتمع لفترة لا تتجاوز
- 257467. أن الوقائع المعروضة عليها لا
- 257471. أن أقول أن
- 257475. أموال الدولة
- 257479. أكثر من ست سنوات
- 257483. أمس في
- 257487. أما خلال
- 257491. أقرّ الفريق العامل
- 257495. أدى إلى مقتل
- 257499. أحكام اتفاق أكرا
- 257404. الإبلاغ السنوي
- 257408. الأمين العام عن أداء
- 257412. الأمن الميداني للأمم المتحدة
- 257416. الأنشطة ذات الصلة بالفضاء ضمن
- 257420. البرامج المختلفة
- 257424. الانتشار غير المشروع للأسلحة الصغيرة
- 257428. الاستعراض الشامل لتنفيذ
- 257432. الاستخدام المرن
- 257436. أجل إدراجها في
- 257440. آرائه بشأن
- 257444. آثار معاكسة
- 257448. أبدأ بتهنئتكم
- 257452. أعربت اللجنة المعنية بحقوق الإنسان عن
- 257456. أعمال حربية
- 257460. أعلاه فيما
- 257464. أن تحظر
- 257468. أن تبعث بنسخة من بيانها
- 257472. أن الخيار
- 257476. أموالها
- 257480. أمانة الوكالة الدولية للطاقة الذرية
- 257484. ألف عام
- 257488. أما خلال الجزء الرئيسي من
- 257492. أقرَّ
- 257496. أداء ولايتها
- 257500. أجل حماية حقوق