عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (421201-421300)
- 421201. هايتي وشعبها
- 421205. هذه السلسلة الجديدة من الاعتداءات
- 421209. هذا النهج المشترك
- 421213. هذه الإرشادات
- 421217. نيابة عن وفد
- 421221. نيويورك وصافي
- 421225. هذا البند في جلساته
- 421229. نهج مرحلي
- 421233. نوعية هذه
- 421237. عمليات هجومية
- 421241. عمل اللجنة وجدولها الزمني المقترحان
- 421245. عن الاجتماع السادس عشر
- 421249. عملاً بمقرر
- 421253. عمليات أو
- 421257. عمليات القوة الدولية للمساعدة الأمنية
- 421261. عملية هلسنكي
- 421265. عن إحدى تلك السلطات
- 421269. في إقليم كل دولة
- 421273. في الأمم المتحدة في سياق
- 421277. في البلدان التي تواجه
- 421281. في الأوراق المالية غير المودعة لدى وسيط
- 421285. في إسبانيا في
- 421289. في إطار الجزء الرفيع المستوى
- 421293. في إطار مبادرة
- 421297. على مبادرتها
- 421202. هدفا هاما
- 421206. هذه السنة في
- 421210. هذا الهدف المشترك
- 421214. هذه التحليقات غير المأذون بها
- 421218. نياز
- 421222. نُقحت
- 421226. هذا التطبيق
- 421230. نهجا مرنا
- 421234. نوميا التي تنص على
- 421238. عملياتها الميدانية
- 421242. عمل للعودة
- 421246. عن الاجتماع السادس عشر للأطراف
- 421250. عملتم على
- 421254. عمليات التشريد
- 421258. عمليات الكشف
- 421262. عن أذربيجان
- 421266. عن ارتياحه
- 421270. في إمكان
- 421274. في البرلمان في
- 421278. في البلدان الرائدة
- 421282. في الاستجابة الإنسانية
- 421286. في إطار إعداد
- 421290. في إطار الدستور
- 421294. عمال أجانب
- 421298. على مدى العقد المنصرم
- 421203. هذه التعليقات الختامية على
- 421207. هذا الطلب لا
- 421211. هذا اليوم الدولي
- 421215. هذه التساؤلات
- 421219. نيوزيلندا أيضا
- 421223. هؤلاء المرشحين
- 421227. هذا الجزء من الدورة
- 421231. نواب وزراء
- 421235. عملية الآلية الأفريقية لاستعراض الأقران
- 421239. عملية إقامة الديمقراطية
- 421243. عمل ﻹزالة
- 421247. عن الاستثمار الأجنبي المباشر
- 421251. عملنا في المستقبل
- 421255. عمليات التصديق
- 421259. عملية تسوية
- 421263. عن أنشطة برنامج
- 421267. عن استخدام المرتزقة
- 421271. في اتخاذ القرارات في
- 421275. في البروتوكول الاختياري الملحق
- 421279. في اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة
- 421283. في إجراء مفاوضات في
- 421287. في إطار البرامج الخاصة
- 421291. في إطار بعض
- 421295. على قطاع
- 421299. على مدى عدد من السنوات
- 421204. هذه الدعاوى
- 421208. هذا الموضوع إلى الجمعية العامة
- 421212. هذا قد لا
- 421216. نيابة عن رابطة
- 421220. نيوفاوندلاند ولابرادور
- 421224. هاتين المطالبتين
- 421228. هذا الحوار الرفيع المستوى بشأن
- 421232. نوعية الرعاية الصحية
- 421236. عملية التسليم
- 421240. عمل اللجان الرئيسية
- 421244. عن الأصول
- 421248. عملاً بقرار الجمعية
- 421252. عملها الداخلية
- 421256. عمليات التفتيش والتحقيق
- 421260. عملية قائمة على المشاركة
- 421264. عن إحدى تلك
- 421268. في إطلاع
- 421272. في اتخاذ جميع التدابير
- 421276. في البعثة الدائمة ليوغوسلافيا
- 421280. في استشارة
- 421284. في إحدى القضايا
- 421288. في إطار البرنامج العالمي
- 421292. في إطار عملية السلام في الشرق الأوسط
- 421296. على لجنة البرنامج
- 421300. على مر السنين في