عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (561901-562000)
- 561901. و الرب
- 561905. و حتى الآن
- 561909. و لا أستطيع أن
- 561913. و هما
- 561917. وأنا أحاول أن
- 561921. وأنا قُلتُ
- 561925. وأنسى
- 561929. واحد حقيقي
- 561933. وخسر
- 561937. وساعديني
- 561941. واعدتها
- 561945. والوطن
- 561949. وبعد ذلك كان هناك
- 561953. وثقي
- 561957. هو إن
- 561961. هو متزوج
- 561965. هوانغ تاي
- 561969. السيد الشاب
- 561973. السّيدُ
- 561977. الشرطة لا
- 561981. الرجل القديم
- 561985. الرموش
- 561989. السبابة
- 561993. السر هو
- 561997. الذي ذهب
- 561902. و انا لست
- 561906. و حصلت
- 561910. و نحنُ
- 561914. و هي كانت
- 561918. وأنا أريد منك
- 561922. وأنا و
- 561926. وابر
- 561930. واحد فى
- 561934. وذلك ليس
- 561938. وسيلة واحدة
- 561942. واقع في مشكلة
- 561946. وانا لم
- 561950. وتفعل ما
- 561954. وجع
- 561958. هو ستعمل يكون
- 561962. هو معك
- 561966. السندويتش
- 561970. السيدات أولا
- 561974. الشئ الصواب
- 561978. الشرطيان
- 561982. الرجل المجنون
- 561986. الساذج
- 561990. السبب أنت هنا
- 561994. الذى قتل
- 561998. الذي قُلتُ
- 561903. و بدأ
- 561907. و ذلك هو
- 561911. و نشاهد
- 561915. وأقتل
- 561919. وأنا أعلم أنك لا
- 561923. وأنت تقول
- 561927. واثق انك
- 561931. وحده مع
- 561935. ورأيته
- 561939. واستيقظت
- 561943. والحمض
- 561947. وانت كنت
- 561951. وتنقذ
- 561955. وجعلني
- 561959. هو عظيم
- 561963. هو يمكن
- 561967. السوق المركزي
- 561971. السيمبيوت
- 561975. الشاكلة
- 561979. الشماتة
- 561983. الرجل النبيل
- 561987. الساعة الماضية
- 561991. السجن بتهمة
- 561995. الذي أُريدُ
- 561999. الذِهاب إلى البيت
- 561904. و تفعل
- 561908. و ربّما
- 561912. و هذه هي
- 561916. وأليس
- 561920. وأنا بحاجة إلى
- 561924. وأنتم تعلمون
- 561928. واجبك المنزلي
- 561932. وحشياً
- 561936. ورطتها
- 561940. واسمعي
- 561944. والروح القدس
- 561948. وبعد ذالك
- 561952. وثق بك
- 561956. هناك يجب أن
- 561960. هو غير
- 561964. هو يُوْصَلُ
- 561968. السياسين
- 561972. السّيدة نائبة الرئيس
- 561976. الشبل
- 561980. الرجل العجوزِ
- 561984. الرصاصةِ
- 561988. السالفون
- 561992. السخان
- 561996. الذي تعرفه عن
- 562000. الربليكيتورز