عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (834301-834400)
- 834301. بالقضايا الجنسانية في
- 834305. بالقوانين القائمة
- 834309. باللاجئين وعديمي الجنسية
- 834313. باللجنة السادسة
- 834317. باللغات الرسمية الست أو من
- 834321. بالمرونة التنظيمية
- 834325. بالمسؤولية والتعويض عن
- 834329. بالمسائل الهامة
- 834333. بالمساعدة في تعميم هذه
- 834337. بالمساواة بين النساء والرجال
- 834341. بالمصادر الابتكارية
- 834345. باللغتين البيلاروسية والروسية في
- 834349. بالمبادئ العامة للقانون الجنائي
- 834353. بالمتطلبات التشغيلية
- 834357. بالمذيبات
- 834361. بالمرافق اللازمة
- 834365. بالمرحلة الانتقالية في
- 834369. بالإرهاب وقراري مجلس الأمن
- 834373. بالإضافة إلى زيادة
- 834377. بالإمداد
- 834381. بالاتجاهات الإيجابية
- 834385. بالاتفاقية الأوروبية لمنع
- 834389. بالاحتياجات المالية
- 834393. باعتبارها انتهاكا
- 834397. باعتبارها منظمة
- 834302. بالقضية ذاتها
- 834306. بالقيمة الاقتصادية
- 834310. باللاجئين وغيرهم
- 834314. باللجنة المعنية بالقضاء على
- 834318. باللغات الرسمية الست أو من المساواة
- 834322. بالمسؤولية الخاصة
- 834326. بالمسائل التي تحكمها هذه
- 834330. بالمسائل قيد
- 834334. بالمساهمة المهمة التي
- 834338. بالمستوى الرفيع
- 834342. بالمطالبات التي
- 834346. بالمؤشرات الصحية
- 834350. بالمبادرات الرامية إلى عقد
- 834354. بالمجان أو
- 834358. بالمرأة وحماية الطفل
- 834362. بالمرافق والخدمات
- 834366. بالإدارة المتكاملة للموارد المائية
- 834370. بالإصابة
- 834374. بالإعلان السياسي بشأن
- 834378. بالإنتاج العالمي
- 834382. بالاتجاهات البيوفيزيائية والاجتماعية والاقتصادية
- 834386. بالاتِّجار
- 834390. بالاحتياجات الناجمة عن
- 834394. باعتبارها انتهاكات
- 834398. باعتبارها نفايات خطرة
- 834303. بالقلق إزاء قلة
- 834307. بالكفاح من أجل استقلال
- 834311. باللامركزية الفعالة
- 834315. باللجنة المعنية بالقضاء على التمييز
- 834319. بالمرفق هاء
- 834323. بالمسؤولية الشخصية
- 834327. بالمسائل التي تحكمها هذه الاتفاقية
- 834331. بالمساعدة الخارجية
- 834335. بالمساواة المهنية
- 834339. بالمشاركين في الاجتماع
- 834343. بالمطالبات المتعلقة
- 834347. بالمؤلفات الحديثة ذات الصلة بأعمال
- 834351. بالمبادىء التوجيهية لخفض
- 834355. بالمجموعة الأولى
- 834359. بالمرأة ومديرة
- 834363. بالمراقبة الدولية
- 834367. بالإدارة المحلية
- 834371. بالإصلاحات الديمقراطية
- 834375. بالإعلان الوزاري الصادر عن الجزء الرفيع المستوى
- 834379. بالإنذار المبكر والعمل العاجل
- 834383. بالاتساق مع
- 834387. بالاجتماع العام الرفيع المستوى
- 834391. بالاحتياجات الناشئة عن مواصلة
- 834395. باعتبارها عنصرا أساسيا في
- 834399. باعتبارها وثيقة رسمية من
- 834304. بالقمع
- 834308. باللاجئين والمشردين في
- 834312. باللجنة الدائمة
- 834316. باللغات الرسمية الست أو
- 834320. بالمركز الخاص
- 834324. بالمسؤولية عن جميع
- 834328. بالمسائل المتعلقة بالتقارير الأولية أو
- 834332. بالمساعدة النقدية
- 834336. بالمساواة بين الجنسين في سياق
- 834340. بالمشاكل الاقتصادية الخاصة التي
- 834344. بالمطالبات من الفئات
- 834348. بالمبادئ العامة للاتفاقية
- 834352. بالمتابعة الفعالة
- 834356. بالمحكمة الخاصة لسيراليون
- 834360. بالمراجع والمصادر التكميلية
- 834364. بالمراهقين والشباب
- 834368. بالإدارة المشتركة
- 834372. بالإصلاحات في
- 834376. بالإعمال الكامل للحق في
- 834380. بالاتجاه نحو
- 834384. بالاتفاق العام بشأن التجارة في الخدمات
- 834388. بالاحتلال الإسرائيلي
- 834392. باعتبارها الهيئة القانونية الرئيسية
- 834396. باعتبارها مسألة شاملة
- 834400. باعتبارهما من