عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (12001-12100)
- 12001. الخصائص
- 12005. وتعرب اللجنة
- 12009. آخذة في
- 12013. الأطراف المدرجة
- 12017. الإجابة
- 12021. الذخيرة
- 12025. فائدة
- 12029. الملاريا
- 12033. الموارد الأساسية
- 12037. ماذا تفعل هنا
- 12041. ومواد التشحيم
- 12045. ليس لديّ
- 12049. لنرى
- 12053. والخبرات
- 12057. أسرع وقت ممكن
- 12061. قاضي
- 12065. كبرى
- 12069. إلى القضاء على الإرهاب الدولي
- 12073. والقضاء
- 12077. بالموارد البشرية
- 12081. شديدة
- 12085. العابرة للحدود الوطنية
- 12089. صندوق النقد الدولي
- 12093. الأبواب
- 12097. توصيات مجلس
- 12002. وتشجع اللجنة الدولة الطرف على
- 12006. برنامج العمل من أجل التنمية
- 12010. التعرض
- 12014. التحليلات
- 12018. مجال منع الجريمة والعدالة
- 12022. وفي معظم
- 12026. شريطة أن
- 12030. والمساواة بين
- 12034. بالنساء والفتيات
- 12038. المحاكم الوطنية
- 12042. ولا يزال
- 12046. لاتفاقية القضاء على
- 12050. أيّ شيء
- 12054. الخدمات الطبية
- 12058. أن تقدم
- 12062. مكتب شؤون الفضاء
- 12066. محدد
- 12070. مع الشعب
- 12074. ونعتقد أن
- 12078. الأمانة عن
- 12082. التكلم
- 12086. الدولية للحد من
- 12090. تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
- 12094. بالسياسة
- 12098. تمس حقوق الإنسان للشعب
- 12003. يكون هناك
- 12007. صفر
- 12011. الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية
- 12015. النفايات الخطرة
- 12019. للصكوك
- 12023. جماعية
- 12027. ريثما
- 12031. والمؤسسي
- 12035. بد
- 12039. الطرائق
- 12043. تقرير الفريق العامل المعني
- 12047. الصومالية
- 12051. من ذلك
- 12055. الروس
- 12059. النهار
- 12063. للمخاطر
- 12067. عمل ألماتي
- 12071. بانغي
- 12075. وأبلغت
- 12079. الاتفاقية الدولية لقمع
- 12083. القنبلة
- 12087. الجهود التي
- 12091. والعهد
- 12095. بجامعة
- 12099. والتوجيه
- 12004. “
- 12008. الحطام
- 12012. اعتُمد
- 12016. اللجنة أيضا
- 12020. الحماية القانونية
- 12024. جاي
- 12028. المنظَّمة
- 12032. أسرع وقت
- 12036. تقارير الأمين العام
- 12040. الصين الشعبية
- 12044. اليد
- 12048. الجليد
- 12052. حلقات العمل
- 12056. أتكلم
- 12060. ستكون
- 12064. لبروتوكول
- 12068. التحدّث
- 12072. المراقب لدى الجمعية
- 12076. تخبرني
- 12080. ملاحظاتها الختامية
- 12084. الفريق العامل المعني بالاستعراض
- 12088. قائمة المسائل
- 12092. حالك
- 12096. الملفات
- 12100. وغيره من السكان