عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (141401-141500)
- 141401. الضرر المعنوي
- 141405. الشهر السابق
- 141409. العامة تقرر اعتماد مشروع
- 141413. الصياغة الحالية
- 141417. يثير القلق
- 141421. يدعو البلدان
- 141425. يضطلعون
- 141429. يشجع الأمين العام
- 141433. وإلى القرارات
- 141437. والاستشارية
- 141441. والابتكار في
- 141445. والخصخصة
- 141449. واستراتيجيات الحد من
- 141453. والتعاون بين الأمم
- 141457. وتصنيع
- 141461. والمستندات
- 141465. والمشردات
- 141469. والمعلومات الواردة
- 141473. وتتخذ
- 141477. والوزراء
- 141481. وبخاصة الفقرة
- 141485. وجنوبي
- 141489. وحدات تنظيمية
- 141493. وزير داخلية
- 141497. وزراء المملكة المتحدة
- 141402. العذب
- 141406. الشعب الصومالي
- 141410. العام المتعلق بالتجارة في
- 141414. الطوارىء
- 141418. يجب على اللجنة المعنية بحقوق الإنسان
- 141422. يختارونه
- 141426. يقدم الجدول
- 141430. يصر
- 141434. وإعادة الاندماج الاجتماعي
- 141438. والاستغلال الجنسيين
- 141442. وأكون ممتنا لو تكرمتم
- 141446. والحوار بين الثقافات
- 141450. واجهة
- 141454. والتنسيق على
- 141458. وتصحيح
- 141462. والمستويات
- 141466. والمساعدة الاجتماعية
- 141470. والممارسات الفضلى
- 141474. وتحسين نظم
- 141478. والعوامل التي
- 141482. وبخاصة بين
- 141486. وجهتها
- 141490. وحرمة
- 141494. وزيرة الدولة
- 141498. وظيفة من فئة الخدمة الميدانية
- 141403. الشرعية على
- 141407. العامة للاتفاقية وتنفيذها
- 141411. الصناديق العالمية
- 141415. الطلبين
- 141419. يحبذ
- 141423. يختبئ
- 141427. يقدم المساعدة
- 141431. ويدعي أنه
- 141435. والبرامج المرتبطة به
- 141439. والاكتفاء
- 141443. وأفضل الممارسات في
- 141447. والدبلوماسي
- 141451. والتغييرات في
- 141455. والتوثيق في
- 141459. وتطبيقه على الشعوب
- 141463. والمستثمرين
- 141467. والمساعدة التقنية إلى
- 141471. وتعلن
- 141475. واليونسكو
- 141479. والعقبات التي
- 141483. وثائق تفويض الممثلين لدى المؤتمر
- 141487. وتوطيد السلام
- 141491. وحركات
- 141495. وسع
- 141499. وطنيين ودوليين
- 141404. الصحة والرفاه
- 141408. العامة في سياق
- 141412. الصكوك الدولية لمكافحة
- 141416. العالمية المتعلقة بالغابات
- 141420. يدعو اﻷمين العام إلى
- 141424. يبت
- 141428. يساورها
- 141432. وإذ يعرب عن قلقه إزاء
- 141436. والبلدان النامية غير الساحلية والدول
- 141440. والتشريد
- 141444. والرغبة
- 141448. وإنقاذ
- 141452. والتوصيات الواردة في تقريري
- 141456. والتنمية في افريقيا
- 141460. وترى الحكومة
- 141464. والمشاركة في الحياة العامة
- 141468. والمجتمع المدني من
- 141472. وتجاوزات
- 141476. والميراث
- 141480. وبدأ المجلس نظره
- 141484. وجدول أعمال
- 141488. وخدمات متنوعة
- 141492. وستواصل الأمم المتحدة
- 141496. وسكان
- 141500. وغيرهم من رؤساء الوفود