عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (222401-222500)
- 222401. دعم وفدي
- 222405. في تنفيذ اتفاقية
- 222409. في تعزيز التعاون بين الأمم
- 222413. في جميع آليات
- 222417. في جميع أنشطته
- 222421. في مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية
- 222425. في مراكز احتجاز
- 222429. في مكتب خدمات
- 222433. في موعد لا يتجاوز ستة
- 222437. في مجال قوانين
- 222441. في بالي في
- 222445. في الدفعة الثانية
- 222449. في الشراكة الجديدة
- 222453. في المجال الأمني
- 222457. في القضية الحالية
- 222461. في ذلك التكيف
- 222465. في دكار
- 222469. في حالة خلافة الدول
- 222473. في الإعلان الوزاري
- 222477. في الاتفاقية الأوروبية لحقوق
- 222481. في البلدان الأطراف المتأثرة
- 222485. في شمال غرب
- 222489. في كوالا
- 222493. فالفريق
- 222497. فريق تابع
- 222402. دليل تدريبي
- 222406. في بيانه أمام
- 222410. في تعزيز التعاون بين الأمم المتحدة
- 222414. في جميع المحافظات
- 222418. في جلسة سابقة
- 222422. في مخفر شرطة
- 222426. في مناهج
- 222430. في ملكية الأرض
- 222434. في مواجهة الكوارث
- 222438. في مجال تيسير
- 222442. في بعض السياقات
- 222446. في الخرطوم في
- 222450. في السجلات المحاسبية
- 222454. في الحالات المعروضة
- 222458. في الكفاح ضد الإرهاب
- 222462. في سياق مشاورات
- 222466. في سبيل الحرية
- 222470. في الجدول أعلاه
- 222474. في الأراضي الفلسطينية التي تحتلها
- 222478. في الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان
- 222482. في مانيتوبا
- 222486. في قراراتها بشأن
- 222490. في كومنولث
- 222494. فاماغوستا
- 222498. فرص التطوير المهني
- 222403. دقائق لفرادى
- 222407. في بور أو برانس
- 222411. في تحقيق الهدف
- 222415. في جميع المشاريع
- 222419. في جلسته التاسعة
- 222423. في مسألة جبل طارق
- 222427. في مقر اليونيدو
- 222431. في مجال الحقوق الثقافية
- 222435. في مجال حقوق الإنسان لجنوب
- 222439. في المرفق الأول لهذه
- 222443. في المشاركة الكاملة
- 222447. في الحياة والسلامة
- 222451. في العمود الثاني
- 222455. في القوات المسلحة الوطنية
- 222459. في الكمنولث
- 222463. في شرق البحر الأبيض المتوسط
- 222467. في رفض
- 222471. في الجزء الخامس
- 222475. في الأشهر الأولى من
- 222479. في الاجتماع الرفيع المستوى بشأن
- 222483. في صور
- 222487. في كافة القطاعات
- 222491. في كومنولث الدول
- 222495. فرصهم
- 222499. فتح باب التوقيع عليها
- 222404. في تمديد
- 222408. في تقاريره عن
- 222412. في جمهورية الشيشان التابعة
- 222416. في جميع مشاريع
- 222420. في جبهة
- 222424. في مرفق هذا الفصل
- 222428. في مقاطعة غراند
- 222432. في مجال السكرتارية
- 222436. في مجال صياغة
- 222440. في المرحلة التي تعقب مباشرة انتهاء
- 222444. في الموارد غير المتعلقة بالوظائف
- 222448. في العديد من مناطق العالم
- 222452. في المادة الرابعة من
- 222456. في القارة اﻷوروبية
- 222460. في الكويت في
- 222464. في دعوى
- 222468. في جهود المجتمع الدولي
- 222472. في الأنشطة الدولية
- 222476. في الأعمال التي يثبت
- 222480. في التذييل باء للمرفق
- 222484. في شكل منح
- 222488. في كيندو
- 222492. في كسلا
- 222496. فصيل عبد الواحد
- 222500. فترة انتقال