عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (33001-33100)
- 33001. البداية السريعة
- 33005. التي تؤثر على مصالح
- 33009. أنشطة خطرة
- 33013. إلى باكستان
- 33017. الرفالات
- 33021. المدلى
- 33025. القانوني المحلي
- 33029. نهج شامل
- 33033. يوجد هناك
- 33037. الوصول إلى الخدمات
- 33041. بالتكاليف
- 33045. حمداً
- 33049. أحال الفريق العامل
- 33053. الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية
- 33057. في الجملة الأولى
- 33061. عقد ترتيبات دولية فعالة
- 33065. حقوق المرأة في
- 33069. من التوصية
- 33073. مجلس الأمن المنشأة عملاً
- 33077. النحو الذي
- 33081. بصورة نشطة
- 33085. التكنولوجيا النووية
- 33089. المعرضين
- 33093. وسبل
- 33097. هذه المجموعات
- 33002. البرد
- 33006. الأمين العام المقدم
- 33010. أو غير ذلك
- 33014. المتنامية
- 33018. المصلحة الآخرين
- 33022. المحيطة بها
- 33026. يقدم إليها
- 33030. نقداً
- 33034. أفعلها
- 33038. الوطنية بشأن
- 33042. بأن تعتمد الجمعية العامة
- 33046. جعة
- 33050. أشار
- 33054. الإدماج في
- 33058. في كانكون
- 33062. صعوبة في
- 33066. حلاً
- 33070. من أراضي
- 33074. لتقرير الأمين العام
- 33078. تيسير تنفيذ
- 33082. تذكرة
- 33086. التنفيذية التي
- 33090. والعلمية
- 33094. ومسائل حقوق الإنسان
- 33098. والعهدين الدوليين الخاصين
- 33003. آباء
- 33007. اﻷلغام اﻷرضية المضادة لﻷفراد
- 33011. إلخ
- 33015. المتحدة والمجتمع المدني
- 33019. المشاريع الميدانية
- 33023. التوضيح
- 33027. يحتاجه
- 33031. جدك
- 33035. تقريرها الأولي
- 33039. تحسين صحة
- 33043. تتحدّث
- 33047. وجدناها
- 33051. أهذه
- 33055. الإخبارية
- 33059. في كل أنحاء العالم
- 33063. حرية تكوين الجمعيات
- 33067. غازات الاحتباس
- 33071. مكافحة الإغراق
- 33075. لجميع أشكال
- 33079. باللغة العربية
- 33083. الدولي الثاني للشعوب الأصلية
- 33087. المسبقة عن علم على
- 33091. والتدريبية المعروضة من الدول
- 33095. وموناكو
- 33099. وجود الأمم
- 33004. آخرها
- 33008. استخدام الأراضي والحراجة
- 33012. إلى الموظف المسؤول عن خدمة المؤتمرات في
- 33016. الدولية المستقلة
- 33020. المضطلع بها في
- 33024. القانون العام
- 33028. نأمل أن
- 33032. قيل
- 33036. الميول
- 33040. بالأمراض
- 33044. يَبْدو
- 33048. البنية التحتية الممولة من
- 33052. اكتشف
- 33056. إنسان في
- 33060. تنفيذ الفقرة
- 33064. حكومة الوحدة
- 33068. فلا
- 33072. مشروع الوثيقة الختامية
- 33076. للتسلح
- 33080. بموجب المعاهدة
- 33084. السلام والأمن التابع للاتحاد
- 33088. المدمرة
- 33092. وجود الأمم المتحدة
- 33096. هنا هو
- 33100. واتفاقية الأسلحة