عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (406201-406300)
- 406201. إدارة التخلص التدريجي من مركبات
- 406205. إدارة الخدمات الاجتماعية
- 406209. إحدى دوريات
- 406213. إلى إجراء مفاوضات تفضي إلى
- 406217. إلى اتفاق سلام
- 406221. إلى أمانتها أن
- 406225. إلى أكبر عدد ممكن
- 406229. إقامة المستوطنات الإسرائيلية في
- 406233. إلغاء تجريم
- 406237. إلى أجزاء أخرى من
- 406241. إلى توافق في الآراء في
- 406245. إلى المورد
- 406249. إلى حكومة بنغلاديش
- 406253. إلى بروتوكول منع
- 406257. إلى تعيين
- 406261. إلى تعزيز القدرة
- 406265. إلى اللغة الإسبانية
- 406269. إلى الاجتماع الرفيع
- 406273. إلى الاعتبارات
- 406277. إلى الشراكة الجديدة
- 406281. إلى الدولة الطرف أن تقدم معلومات
- 406285. إلى الصندوق أن
- 406289. إلى الدول الأعضاء عن
- 406293. إلى التقرير السنوي
- 406297. إلى استبدال
- 406202. إدارة الشؤون الاجتماعية
- 406206. إجراءات مكافحة الألغام
- 406210. إحدى الطرق
- 406214. إلى إجراء مفاوضات تفضي إلى نزع السلاح
- 406218. إقناع الدول
- 406222. إلى أموال
- 406226. إلى أعضاء الفريق
- 406230. إعمال حق جميع الشعوب
- 406234. إلقاء النفايات المشعة في أراضيها
- 406238. إلحاق ضرر جسيم
- 406242. إلى تهيئة بيئة داعمة
- 406246. إلى جنب في سلام
- 406250. إلى حين بدء
- 406254. إلى بريشتينا
- 406258. إلى تفاهم بشأن
- 406262. إلى رئيس المفوضية
- 406266. إلى المؤتمر العام في
- 406270. إلى الاجتماع الرفيع المستوى
- 406274. إلى الرابع التي أوصت بها
- 406278. إلى الشرق من بورتوريكو
- 406282. إلى الرؤساء المشاركين
- 406286. إلى الصندوق الأخضر للمناخ
- 406290. إلى الدول والمنظمات الدولية
- 406294. إلى البعثة في
- 406298. إلى الآلية العالمية أن
- 406203. إدارة الشؤون السياسية التابعة
- 406207. إحاطات مقدمة من رؤساء الهيئات الفرعية
- 406211. إلى أن هناك
- 406215. إلى أنه لم
- 406219. إلى أن التدابير
- 406223. إلى أن تتم
- 406227. إقامة اتصالات مع
- 406231. إقامته المعتاد
- 406235. إلقاء النفايات النووية
- 406239. إلى جمهورية صربسكا
- 406243. إلى المعايير المحاسبية
- 406247. إلى حل سياسي دائم
- 406251. إلى بلدانها الأصلية أو
- 406255. إلى بعثة الأمم المتحدة في جنوب السودان
- 406259. إلى تفسيرات
- 406263. إلى تحقيق المساواة بين الجنسين
- 406267. إلى اللجنة التنفيذية للصندوق المتعدد الأطراف
- 406271. إلى الإزالة
- 406275. إلى الردود على
- 406279. إلى السلطات الانتقالية
- 406283. إلى الصعوبات التي
- 406287. إلى الطويل
- 406291. إلى المدعين العامين
- 406295. إلى البلدان المتوسطة
- 406299. إلى الجماعة الاقتصادية
- 406204. إدارة التنمية الدولية في
- 406208. إحاطة إلى المجلس في
- 406212. إلى إجراء تقييم
- 406216. إلى اتفاق بشأن المسائل
- 406220. إلى أرضية
- 406224. إلى أقليات وطنية أو
- 406228. إقامة العدل من
- 406232. إقامة روابط مع
- 406236. إلى آيرلندا
- 406240. إلى جانب أمور أخرى
- 406244. إلى المنشآت
- 406248. إلى حكومات جميع
- 406252. إلى بلدة
- 406256. إلى تعليم
- 406260. إلى تعزيز التعاون الدولي
- 406264. إلى اللجنة قبل
- 406268. إلى الإيرادات
- 406272. إلى اﻷمين العام أن يعمم
- 406276. إلى السياق
- 406280. إلى الدولة الطرف أن تتخذ
- 406284. إلى الصناديق والبرامج
- 406288. إلى العدد الكبير
- 406292. إلى التغيرات
- 406296. إلى الأقاليم وسيلة
- 406300. إلى الخطوات