عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (407001-407100)
- 407001. التركّز
- 407005. التدريب المتقدم
- 407009. التدريب الدولي
- 407013. التخزين المؤقت
- 407017. التحضيرية للمؤتمر العالمي لمكافحة
- 407021. التحقيق في مؤسسات
- 407025. التحقق من نزع السلاح النووي
- 407029. التحضيرية على
- 407033. التخطيط للبعثة
- 407037. التجاري والنقل بالعربات
- 407041. البلد الصديق
- 407045. البلدات والمدن
- 407049. البلدان الثلاثة التي
- 407053. البلدان النامية المعنية
- 407057. البلدان المستوردة الصافية
- 407061. البلدان في إعداد
- 407065. البند بدون أن
- 407069. البيئة التجارية
- 407073. التعاون مع المؤسسات المالية الدولية
- 407077. التعجيل بالتقدم نحو تحقيق الأهداف
- 407081. التعاون الاقتصادي والتجاري بين
- 407085. التعاون الطويل
- 407089. التعاون ذات الأولوية
- 407093. التام مع المحكمة
- 407097. البيولوجي للأراضي الجافة
- 407002. الترتيبات والوكالات الإقليمية
- 407006. التدخل من
- 407010. التحليقات التي حدثت في المجال
- 407014. التجربة الدولية
- 407018. التحري عن
- 407022. التحقيق أن
- 407026. التحقق هو
- 407030. التحضيرية في دورتها
- 407034. التخفيف من تأثير
- 407038. التجارية الصغيرة والمتوسطة
- 407042. البلد الطبيعية
- 407046. البلدان الأفريقية الواقعة جنوب الصحراء الكبرى
- 407050. البلدان المعنية إلى
- 407054. البلدان المتلقية لﻷفضليات
- 407058. البوسنة والهرسك سابقا
- 407062. البلدان النامية و
- 407066. البند دون أن يكون لها
- 407070. التعاون والمساعدة المستمرين
- 407074. التعليم الإجباري
- 407078. التعجيل بوتيرة
- 407082. التعاون التقني الذي يضطلع به الأونكتاد
- 407086. التعاون الدولي لأغراض المصادرة
- 407090. التعاون بين الدول الأعضاء في
- 407094. التالي من
- 407098. التأثير السريع
- 407003. الترجمة الخارجية
- 407007. التدابير والآليات
- 407011. التحليقات غير
- 407015. التجمع السلمي والحق في تكوين الجمعيات
- 407019. التحريج بموجب
- 407023. التحقيق التمهيدي
- 407027. التحضيري والنظر
- 407031. التحضيريين
- 407035. التخلص التدريجي من بروميد الميثيل
- 407039. التجارة والبيئة التابعة لمنظمة
- 407043. البلد المتأثر
- 407047. البلدان التي تعتمد على السلع
- 407051. البلدان المنخفضة الدخل والبلدان المتوسطة الدخل
- 407055. البلدان المجاورة التي
- 407059. البوتان
- 407063. البلدان واﻷقاليم المستعمرة وغيرها
- 407067. البيئية المتصلة
- 407071. التعاون والمساعدة المستمرين من
- 407075. التعقيد المتزايد
- 407079. التعديلات على اللائحة
- 407083. التعاون الثنائي والمتعدد الأطراف في
- 407087. التعاون النموذجي الذي
- 407091. التعاون بين المنظمتين في
- 407095. البيولوجي وخدمات النُظم
- 407099. التابعة للناتو
- 407004. التركيبات التقنية
- 407008. التدابير والترتيبات الفعالة
- 407012. التحيزات والعادات العرفية
- 407016. التحديات الهائلة
- 407020. التحريج بموجب المادة
- 407024. التحقق من صحة
- 407028. التحضيرية المتعلقة
- 407032. التحفظ الصحيح
- 407036. التجارية وغيرها
- 407040. البلد ككل
- 407044. البلد المضيف بشأن
- 407048. البلدان الأفريقية نفسها
- 407052. البلدان النامية المستوردة الصافية
- 407056. البلدان المتقدمة النمو أن
- 407060. البوليساريو والمغرب
- 407064. البلدان نمواً على
- 407068. البيئة المؤاتية
- 407072. التعاون مع الوكالات الأخرى
- 407076. التعجيل بالتقدم نحو تحقيق
- 407080. التعذيب يجب أن يكون
- 407084. التعاون السابق
- 407088. التعاون النموذجي الذي تبديه
- 407092. التأكيد بوجه خاص على تعزيز
- 407096. البُعد الجنساني
- 407100. التابعة للدولة الطرف