عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (41801-41900)
- 41801. مع مسؤولين
- 41805. لﻻنتشار الوقائي
- 41809. ﻻ يحظرها
- 41813. مكافحة الاتجار
- 41817. لمكافحة الاستغلال الجنسي
- 41821. تفاهم
- 41825. تشجع أيضا
- 41829. بالتنسيق الوثيق
- 41833. الواقعة جنوب الصحراء الكبرى
- 41837. الثنائية والإقليمية
- 41841. المسافرين
- 41845. العاطلين عن العمل
- 41849. الفعالين
- 41853. الكاملة والمنتجة
- 41857. الدول اﻷعضاء وفقا
- 41861. وزير المالية
- 41865. والمقر
- 41869. وقمع
- 41873. تهديدا للسلم
- 41877. حالات الحمل
- 41881. فريق الخبراء الحكومي الدولي
- 41885. في تلك المناطق
- 41889. اجد
- 41893. تخبر
- 41897. الاغتيال
- 41802. للجنة منع
- 41806. لقرارات الجمعية
- 41810. قضينا
- 41814. مكافحة الاتجار بالبشر
- 41818. متينة
- 41822. تصديرها
- 41826. تقرير الدورة
- 41830. الموافقة عليها
- 41834. النازحين
- 41838. التنمية التي تضطلع بها منظومة الأمم
- 41842. المدنية الوطنية
- 41846. العالم بأسره
- 41850. الفرعيتان
- 41854. الغربية وغزة
- 41858. الساحة
- 41862. وسياسية
- 41866. وفي بعض الأحيان
- 41870. أعطِني
- 41874. شقيقي
- 41878. غاريت
- 41882. فائض
- 41886. في التصديق على
- 41890. لا تخبرني
- 41894. إلى لجنة مناهضة التعذيب
- 41898. البرنامج والتنسيق عن
- 41803. للدراسة
- 41807. موردي المواد
- 41811. للماس
- 41815. معدات التشغيل
- 41819. بالكوارث الطبيعية
- 41823. تعاون وثيق مع
- 41827. بالأطفال والصراع المسلح
- 41831. المنظّمة عبر الوطنية
- 41835. الحد الأدنى لسن
- 41839. التي أنشئت
- 41843. اللجنة التنفيذية لبرنامج
- 41847. العامل إلى
- 41851. العمليات في
- 41855. القطاعية الشاملة
- 41859. السلام في أفريقيا
- 41863. ويتعين أن
- 41867. ولا شك
- 41871. أونيل
- 41875. عدد من الدول الأعضاء
- 41879. في أرجاء العالم
- 41883. على عكس
- 41887. في الألفية الجديدة
- 41891. بونز
- 41895. الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد
- 41899. البعثة الدائمة لكوبا
- 41804. للعمل في
- 41808. من اللجنة الخاصة
- 41812. من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان
- 41816. معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية
- 41820. تحسينات في
- 41824. تشجع جميع الدول
- 41828. اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية
- 41832. المنظمات غير الحكومية المعنية
- 41836. الخاصة بوضع
- 41840. التقنية المعنية
- 41844. المتعلق بالأزمة المالية
- 41848. الشرب المأمونة وخدمات الصرف
- 41852. العمالة في
- 41856. السنة الثالثة
- 41860. السلام إلى
- 41864. والنفايات السمية
- 41868. ووجود
- 41872. جدول المؤتمرات والاجتماعات
- 41876. خدمات أخرى
- 41880. فإن المقرر الخاص
- 41884. على الدور
- 41888. أنت جائع
- 41892. تحدثي
- 41896. البت في مشروع
- 41900. إذ يشير إلى جميع