عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (49101-49200)
- 49101. والجمعيات
- 49105. ينبغي للحكومات أن
- 49109. ذلك القمر
- 49113. غضون سنة واحدة
- 49117. خوليو
- 49121. في السنوات الماضية
- 49125. ثقيل
- 49129. معلومات الطيران
- 49133. مراهق
- 49137. موضوعية بشأن
- 49141. مؤسسيا
- 49145. الأمم المتحدة والمؤسسات
- 49149. الاقتصادي والاجتماعي بشأن
- 49153. القدرة على تحمل الدين
- 49157. القيادة الفلسطينية
- 49161. اللجنة كذلك
- 49165. المرفق الحادي عشر
- 49169. الجدار في
- 49173. الدورة الثامنة والستين
- 49177. الفريق العامل المعني بالسكان
- 49181. المتعلق بحق
- 49185. المصانع
- 49189. —
- 49193. نقص المناعة البشرية والإيدز
- 49197. والكتابة
- 49102. حذرين
- 49106. على الصعد الوطنية
- 49110. روجرز
- 49114. في اتخاذ تدابير فعالة
- 49118. في الإحصاءات
- 49122. توازنا
- 49126. لتنفيذ جدول
- 49130. مكافئ
- 49134. مخيمات المشردين
- 49138. من تقرير الفريق
- 49142. أوروبا وآسيا
- 49146. احتياجات الدول
- 49150. أجنحة
- 49154. القرم
- 49158. الطبيعيين في
- 49162. المتحدة والمنظمة الدولية
- 49166. السنوي لمفوضة
- 49170. العقد الدولي الثاني للقضاء على
- 49174. الخاصة للبلدان النامية غير
- 49178. السلم والتنمية
- 49182. المادة الرابعة عشرة
- 49186. المساعدات المالية
- 49190. ونظرا إلى
- 49194. يعتقدون أن
- 49198. وترى اللجنة الاستشارية
- 49103. أنا خائفة
- 49107. عزمها على
- 49111. عدم التكرار
- 49115. حسابات القبض
- 49119. في الاتفاقيات
- 49123. جدار في
- 49127. كوبرا
- 49131. محدَّدة
- 49135. مجلس الصندوق المشترك
- 49139. في نيويورك وجنيف
- 49143. أنشطة الشراء
- 49147. الإعلامي
- 49151. أرماندو
- 49155. الغذائي والتغذوي
- 49159. الشكل الأول
- 49163. المبادئ التوجيهية المنقحة
- 49167. التمويل العام
- 49171. السياسية والأمنية
- 49175. الخاص بالمبادئ التوجيهية
- 49179. الرفيع المستوى المعني بالتنمية
- 49183. المأزق
- 49187. انتهينا
- 49191. وندعو
- 49195. يحيل إلى أعضاء الجمعية
- 49199. وثقافة
- 49104. أعتقد بأنك
- 49108. رئيس لجنة مكافحة
- 49112. ضد نساء
- 49116. جوسكانز
- 49120. في مؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية
- 49124. تلميذا
- 49128. كل منها بولايتها
- 49132. مسؤولو
- 49136. مشروع اتفاقية
- 49140. لم تكن هناك
- 49144. أو السجن
- 49148. الانسجام مع الطبيعة
- 49152. أسترعي
- 49156. الفريق بعدم
- 49160. المتعلقة بالفضاء
- 49164. المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة والمساواة
- 49168. التقرير السنوي لمفوضة
- 49172. الشركات عبر الوطنية وغيرها
- 49176. الحرية الدينية
- 49180. الذخيرة التقليدية
- 49184. اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية
- 49188. اعتقد انني
- 49192. هو الحال
- 49196. ويرد أدناه
- 49200. ورهنا