عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (112301-112400)
- 112301. evaluación y planificación
- 112305. de una distribución geográfica
- 112309. redes regionales
- 112313. del instrumento jurídicamente no vinculante
- 112317. agresiva
- 112321. mundial sobre el papel de
- 112325. que trabajan con niños
- 112329. contribuya
- 112333. y la inversión extranjera
- 112337. y las minorías étnicas
- 112341. y osetia
- 112345. y a los donantes
- 112349. y rendición de cuentas en
- 112353. la ingeniería
- 112357. de referencia e indicadores
- 112361. sierra leona y
- 112365. y juba
- 112369. un documento técnico
- 112373. hemos llegado
- 112377. presente guía
- 112381. el consejo aplazó la
- 112385. este acontecimiento
- 112389. surgido
- 112393. al presupuesto del estado
- 112397. y malta
- 112302. el desarrollo económico en áfrica
- 112306. discriminación a este respecto
- 112310. red mundial
- 112314. árabe de derechos
- 112318. de justicia en la secretaría
- 112322. universal de derechos humanos y
- 112326. general de las naciones unidas o
- 112330. y social y a la asamblea
- 112334. y la estabilidad en el afganistán
- 112338. y los actos
- 112342. y las libertades fundamentales de los pueblos
- 112346. y dirección
- 112350. y asesora
- 112354. y de gestión de conferencias celebra reuniones
- 112358. y misiones de
- 112362. ministros de bosnia
- 112366. con jerusalén
- 112370. el ministerio de seguridad
- 112374. establecer directrices
- 112378. la transferencia de tecnologías ecológicamente
- 112382. le agradecería que hiciera
- 112386. esas poblaciones
- 112390. de desarme y promoción de
- 112394. el campo de los derechos
- 112398. y la transferencia de tecnologías
- 112303. de equilibrio
- 112307. iniciados
- 112311. la policía nacional civil
- 112315. ciencia y tecnología en
- 112319. salud y desarrollo
- 112323. de trabajo interinstitucional sobre
- 112327. general sobre la violencia sexual en los
- 112331. y social y a la asamblea general
- 112335. y desertificación
- 112339. y alojamiento
- 112343. y libertades fundamentales en
- 112347. y gastos de funcionamiento
- 112351. noruega y
- 112355. y muchachas
- 112359. and human rights
- 112363. hallaron
- 112367. con jerusalén oriental
- 112371. elaboraron
- 112375. dicho enfoque
- 112379. del colegio
- 112383. y remuneración
- 112387. haas
- 112391. la estructura del
- 112395. michele
- 112399. se recuerda a las delegaciones que deberán
- 112304. ejecutivas del pnud
- 112308. web del programa
- 112312. política cultural
- 112316. tratamiento y servicios
- 112320. universal de la convención
- 112324. públicos que
- 112328. que opera al amparo del
- 112332. y en transición
- 112336. y gestión financiera
- 112340. convencida también de que
- 112344. y mantener la
- 112348. y evaluar la aplicación
- 112352. y del presupuesto
- 112356. y al grupo
- 112360. y la protección del derecho de
- 112364. de documentos de programas
- 112368. la delegación de malasia
- 112372. elaborar y ejecutar
- 112376. dichos delitos
- 112380. sus puntos
- 112384. de noviembre
- 112388. importante de la
- 112392. presupuesto de la misión de las naciones
- 112396. pero no hay
- 112400. el grupo recomienda una indemnización de