عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (188001-188100)
- 188001. en la aplicación de la presente decisión
- 188005. en las medidas de fomento de
- 188009. en el lugar del proyecto
- 188013. en materia de reducción
- 188017. en sistemas
- 188021. en los debates internacionales
- 188025. en deir
- 188029. en el apoyo a la
- 188033. al desarrollo social y económico
- 188037. en crisis
- 188041. en la era de la globalización
- 188045. en varios países de
- 188049. período de base
- 188053. mediante la modificación
- 188057. objeto y el fin del tratado
- 188061. no básicas
- 188065. sobre personas
- 188069. no es resarcible
- 188073. en la esfera de los asentamientos humanos
- 188077. la situación de las credenciales
- 188081. reservar salas de conferencias para celebrar
- 188085. todos los recursos humanos y financieros
- 188089. durante la presidencia
- 188093. de dar es salam
- 188097. vida normal
- 188002. en su exposición
- 188006. del programa de la comisión
- 188010. en una publicación
- 188014. en materia de igualdad de
- 188018. en el mar de china
- 188022. a la privacidad en
- 188026. el derecho a elegir
- 188030. en la ceremonia
- 188034. a adoptar medidas sobre
- 188038. a la presunción de inocencia
- 188042. a la categoría de
- 188046. en somalilandia
- 188050. de la imposición de
- 188054. del ejercicio de los derechos o
- 188058. clínica de
- 188062. no leñosos
- 188066. por las medidas
- 188070. prontas
- 188074. a exacerbar las formas contemporáneas de racismo
- 188078. situación de la mujer palestina y asistencia
- 188082. hassan ali
- 188086. todos los responsables de
- 188090. dentro del ámbito
- 188094. diploma de
- 188098. fuera de las naciones
- 188003. en todo el estado
- 188007. en materia de normalización de nombres geográficos
- 188011. en la rae de hong
- 188015. en diferentes sectores
- 188019. de trato con respecto a
- 188023. temprano en la mañana
- 188027. de manera electrónica
- 188031. en el territorio en
- 188035. en el parlamento europeo
- 188039. en las disposiciones pertinentes
- 188043. posibilidad de imponer
- 188047. en las resoluciones de la asamblea
- 188051. han impuesto
- 188055. sobre los resultados de las consultas
- 188059. no autónomos a ejercer su derecho
- 188063. sobre las estimaciones respecto de las misiones
- 188067. insatisfactoria
- 188071. venezuela en nombre
- 188075. en sus estrategias nacionales
- 188079. situación de los desplazados
- 188083. complejas de mantenimiento de la paz
- 188087. todas estas cuestiones
- 188091. una encuesta sobre
- 188095. un ingreso
- 188099. fuera de las naciones unidas
- 188004. en el chad y el sudán
- 188008. orientadas a la promoción del estado de
- 188012. en las regiones del
- 188016. en el segundo semestre del
- 188020. en contravención del derecho
- 188024. en prisión preventiva
- 188028. en dayton
- 188032. en los ingresos estimados por concepto de
- 188036. en las cifras
- 188040. en sociología
- 188044. en río
- 188048. en los sectores de la salud
- 188052. grupo de trabajo sobre cuestiones
- 188056. graça
- 188060. no autónomos del
- 188064. sobre exportaciones
- 188068. no es probable
- 188072. por encima de la
- 188076. en el examen de mitad de período
- 188080. situación de la democracia y los derechos
- 188084. todas las políticas y programas del sistema
- 188088. el sur de israel
- 188092. el servicio de capacitación integrada
- 188096. en los próximos cinco años
- 188100. nuestro diálogo