عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (21001-21100)
- 21001. y usted
- 21005. gobernadores
- 21009. comparación con
- 21013. países en desarrollo y países
- 21017. reciprocidad
- 21021. organizado
- 21025. un hijo
- 21029. del acceso
- 21033. demográficos
- 21037. u otras
- 21041. que irme
- 21045. la aplicación del plan de acción
- 21049. conferencia ministerial
- 21053. unidas saluda atentamente
- 21057. instrumento de
- 21061. cosas que
- 21065. cerca del
- 21069. a áfrica
- 21073. camioneta
- 21077. entró en vigor
- 21081. la degradación de
- 21085. al problema de
- 21089. de sesiones en curso
- 21093. y la degradación
- 21097. presta
- 21002. verla
- 21006. consejero
- 21010. de desechos peligrosos
- 21014. retrasos
- 21018. que no poseen armas
- 21022. en materia de salud
- 21026. alma ash-shaab
- 21030. del fondo de las naciones
- 21034. mis hombres
- 21038. reforma del
- 21042. suceda
- 21046. ajuste por lugar de destino
- 21050. mencionado
- 21054. respuestas a
- 21058. ralph
- 21062. teniendo presentes
- 21066. considerando
- 21070. los contactos
- 21074. cine
- 21078. inmediatamente después
- 21082. los mandatos de
- 21086. su contribución
- 21090. brick
- 21094. los recursos humanos y financieros
- 21098. muchachos
- 21003. estatuto de roma de la corte penal
- 21007. la comisión sobre la
- 21011. niles
- 21015. el saldo
- 21019. imposición
- 21023. de casos
- 21027. en su programa
- 21031. pasé
- 21035. detective
- 21039. caso por
- 21043. puso
- 21047. proporcionó
- 21051. perjuicio de
- 21055. la continuación de su
- 21059. en igualdad de condiciones
- 21063. también en la misma sesión
- 21067. clima mundial para
- 21071. tensiones
- 21075. árabe en el golán sirio ocupado
- 21079. con asistencia
- 21083. el estatuto de roma
- 21087. liz
- 21091. la incitación
- 21095. relator especial en
- 21099. de todos los
- 21004. solicita al secretario general
- 21008. para la consolidación de la paz en
- 21012. de países menos
- 21016. trabajadoras
- 21020. amplio de toda
- 21024. cálculo
- 21028. en su país
- 21032. pesar del
- 21036. de la trata de
- 21040. piano
- 21044. y seguridad de la unión africana
- 21048. poder ejecutivo
- 21052. que podría
- 21056. igualdad ante
- 21060. de sus actividades
- 21064. sede de las naciones
- 21068. a razón
- 21072. general en relación con el
- 21076. discriminatoria
- 21080. bestia
- 21084. para el establecimiento
- 21088. de pesca
- 21092. per cápita
- 21096. del régimen común
- 21100. presentado por el