عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (252201-252300)
- 252201. creo que me
- 252205. yousif mohamed
- 252209. sería aplicable
- 252213. a petición del representante de cuba
- 252217. y metilbromuro
- 252221. y nombrar a
- 252225. e informe del consejo de derechos
- 252229. y aplicación de políticas y programas
- 252233. y reforzar la capacidad
- 252237. y la acuicultura
- 252241. a juicio del estado
- 252245. y el castigo del crimen
- 252249. y los riesgos que
- 252253. y persistentes
- 252257. y las cuestiones económicas mundiales
- 252261. y efectiva en
- 252265. e iglesias
- 252269. e intercambios de información
- 252273. y el procesamiento de
- 252277. y el beneficio
- 252281. y falta de
- 252285. y las organizaciones participantes
- 252289. se está considerando
- 252293. estuvo integrado
- 252297. que suceda al
- 252202. odio las
- 252206. recomienda a la asamblea general que apruebe
- 252210. en otros términos
- 252214. y fuerzas de policía a
- 252218. además de lo
- 252222. y detalles
- 252226. e intensificación de
- 252230. el comité especial destaca
- 252234. y acoge con satisfacción
- 252238. y la normalización
- 252242. a juicio del estado parte
- 252246. y parámetros
- 252250. y contables
- 252254. y el consejo nacional de
- 252258. y de misiles
- 252262. y la cubierta
- 252266. y llevar a
- 252270. e intercambiar información sobre
- 252274. y tutela
- 252278. y la baja
- 252282. y organizaciones no gubernamentales pertinentes
- 252286. el resultado es
- 252290. en el informe se examinan
- 252294. influye en
- 252298. sírvanse proporcionar información detallada sobre
- 252203. de yokohama para un mundo
- 252207. el secretario general desea comunicar
- 252211. y las misiones de
- 252215. en particular en africa
- 252219. y en estrecha cooperación con
- 252223. y comentarios del autor
- 252227. y señala
- 252231. y procede
- 252235. y el empeoramiento
- 252239. y de la aplicación de
- 252243. y la asistencia para el desarrollo
- 252247. y el océano índico
- 252251. y del saneamiento ambiental
- 252255. e informática
- 252259. y capacidad para
- 252263. y el comité ejecutivo de asuntos
- 252267. y capacitación del personal
- 252271. y destaca la necesidad de
- 252275. desechos y
- 252279. una abstención
- 252283. y elegidos
- 252287. y los llamamientos
- 252291. parece que hemos
- 252295. depende en gran medida
- 252299. felicita de
- 252204. un día o
- 252208. siga prestando asistencia
- 252212. y fortalecimiento de la capacidad
- 252216. y programa de acción de copenhague
- 252220. y b del anexo ii
- 252224. e informe del consejo
- 252228. y aplicación de estrategias de
- 252232. y promover el diálogo
- 252236. comité recuerda que
- 252240. cuba considera que
- 252244. y las personas internamente desplazadas
- 252248. y potenciales en
- 252252. y las áreas adyacentes
- 252256. y forzado
- 252260. y de las normas internacionales de derechos
- 252264. y globales
- 252268. y gradual
- 252272. y lograr un desarrollo
- 252276. y órganos regionales
- 252280. el grupo de trabajo eligió a
- 252284. y las organizaciones e instituciones
- 252288. y el primer semestre de
- 252292. buscaban
- 252296. respecto a ciertos
- 252300. se remonta