عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (258301-258400)
- 258301. examen y evaluación de la aplicación
- 258305. a la división de codificación
- 258309. al administrador del pnud
- 258313. al comité administrativo de coordinación
- 258317. que la comisión aprobó sin
- 258321. elevado nivel de
- 258325. uso de las tecnologías de la información
- 258329. uso de instrumentos
- 258333. inventar
- 258337. la ocupación del
- 258341. convenio de la oit sobre
- 258345. convenio sobre responsabilidad
- 258349. sus sistemas vectores y los
- 258353. sus contactos bilaterales
- 258357. tomar para que las poblaciones de
- 258361. la declaración oral
- 258365. de libre comercio de américa
- 258369. las corrientes oficiales
- 258373. determinación de todos los estados
- 258377. ratificación del segundo protocolo facultativo
- 258381. compromisos contraídos por la organización
- 258385. aplicación territorial
- 258389. contratación para
- 258393. multilateral de negociación
- 258397. poderes de la asamblea general
- 258302. que sigan existiendo
- 258306. al tribunal arbitral
- 258310. a los auditores
- 258314. su arresto
- 258318. la comisión aprobó el proyecto
- 258322. los elevados niveles de
- 258326. excluir o modificar el efecto jurídico
- 258330. la utilización del fondo
- 258334. fue secuestrado
- 258338. estuvo detenido
- 258342. de la convención sobre armas
- 258346. los convenios de la organización
- 258350. el acuerdo político de uagadugú
- 258354. adopción de nuevas
- 258358. de un planteamiento
- 258362. los datos preliminares
- 258366. históricas y
- 258370. apéndice i del presente
- 258374. medidas especiales para
- 258378. ratificar el pacto internacional de derechos civiles
- 258382. voto se limitarán
- 258386. de la evolución económica
- 258390. una nutrición adecuada durante el
- 258394. educación intercultural
- 258398. informes técnicos
- 258303. la continuación de la violencia
- 258307. al secretario general adjunto de gestión
- 258311. a una fase
- 258315. acreditación de organizaciones intergubernamentales y
- 258319. aprobación de la ley de
- 258323. elevada tasa de mortalidad
- 258327. la comisión reanuda el debate
- 258331. de las prestaciones por
- 258335. la reserva de capital
- 258339. la quema
- 258343. convenio sobre el derecho
- 258347. edo
- 258351. los acuerdos de inversión
- 258355. adoptar nuevas medidas
- 258359. la adopción de medidas sobre
- 258363. biotecnología del convenio sobre
- 258367. capacitación en derechos
- 258371. interrelación entre
- 258375. las medidas ambientales
- 258379. la desertificación y la
- 258383. voto se limitarán a
- 258387. la evolución y las cuestiones del
- 258391. una nutrición adecuada durante el embarazo
- 258395. informes de prensa
- 258399. los informes preparados por
- 258304. a armonizar
- 258308. al ministerio de trabajo
- 258312. al lugar de destino
- 258316. haber agotado
- 258320. respuesta del sistema
- 258324. utilización de la ciencia
- 258328. la comisión reanuda el debate general
- 258332. las reuniones de grupos
- 258336. reservas para
- 258340. convenio del consejo de europa para
- 258344. convenio para la protección de
- 258348. encontrar un equilibrio entre
- 258352. de contacto mixto
- 258356. tomar para que las
- 258360. estado de cuentas iv
- 258364. preparación y respuesta
- 258368. progresivas del derecho
- 258372. compromiso de su gobierno
- 258376. de videoconferencias
- 258380. sus obligaciones internacionales en materia
- 258384. los sacrificios que
- 258388. las aplicaciones pacíficas
- 258392. variaciones de precios de los bienes
- 258396. los informes atrasados
- 258400. progresos para