عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (269401-269500)
- 269401. sobre el adelanto de la mujer
- 269405. relativo a la evaluación
- 269409. acerca de la posibilidad
- 269413. la actitud de cooperación
- 269417. bruun
- 269421. un programa de acción
- 269425. para cuando
- 269429. de programas de ajuste estructural
- 269433. un papel vital
- 269437. por accidente
- 269441. presidió el
- 269445. de manera gradual
- 269449. la formación de instructores
- 269453. administrado por el reino unido de gran
- 269457. las medidas para combatir
- 269461. toma nota de los párrafos
- 269465. de planificación de las operaciones
- 269469. la penalización del
- 269473. se tomen
- 269477. examinen las condiciones imperantes en cada
- 269481. fecha de aprobación
- 269485. de inscripción de proveedores
- 269489. la asamblea general autorice
- 269493. entre las responsabilidades
- 269497. entre tribus
- 269402. sobre su programa de trabajo
- 269406. sobre formas de
- 269410. la seguridad tecnológica y
- 269414. pervez
- 269418. un programa informático
- 269422. programa de armas químicas
- 269426. los programas de justicia
- 269430. que a su vez
- 269434. con el apoyo de los estados miembros
- 269438. preocupan las
- 269442. el patrimonio de
- 269446. incluir en el programa del
- 269450. tiene conciencia
- 269454. destrucción de las existencias de
- 269458. la consecución de este
- 269462. un análisis exhaustivo
- 269466. reducir las armas
- 269470. la malaria es endémica
- 269474. voluntarias al fondo
- 269478. examinen las condiciones imperantes en cada territorio
- 269482. taya
- 269486. inscripción del matrimonio en un registro oficial
- 269490. autorización de la
- 269494. entre la omc
- 269498. entre ambas organizaciones en
- 269403. sobre algunos de
- 269407. acerca de esas cuestiones
- 269411. programa de trabajo básico
- 269415. pretoria el
- 269419. programa vnu
- 269423. pratt y morgan
- 269427. los programas de investigación
- 269431. una función rectora
- 269435. gastos de representación
- 269439. con violencia
- 269443. invitar a los organismos especializados
- 269447. capacitación de expertos
- 269451. el empeoramiento de la situación
- 269455. acoge también con satisfacción
- 269459. conmutación de la pena
- 269463. del análisis de políticas económicas y sociales
- 269467. sean compatibles con
- 269471. encomia al comité
- 269475. examinen las condiciones imperantes
- 269479. simplificación y armonización de
- 269483. adoptara todas las medidas
- 269487. basa
- 269491. entre los actores
- 269495. entre la división de
- 269499. mejorar el equilibrio entre
- 269404. en relación con el informe del
- 269408. sobre el examen de mitad de período
- 269412. el programa de trabajo y presupuesto
- 269416. del protocolo de kyoto en
- 269420. un programa similar
- 269424. primitivo
- 269428. los programas de formación profesional
- 269432. un papel importante en el
- 269436. profunda preocupación que
- 269440. de transnistria
- 269444. invita al consejo
- 269448. formación de la policía
- 269452. administrado por el reino unido de
- 269456. acoge con beneplácito la iniciativa
- 269460. una reserva al
- 269464. asignen recursos
- 269468. un ensayo nuclear
- 269472. destaca también la importancia de
- 269476. examinen las condiciones imperantes en
- 269480. una fecha no especificada
- 269484. trace
- 269488. deportado
- 269492. entre la onudi y el pnud
- 269496. entre combatientes
- 269500. una incitación a