عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (291701-291800)
- 291701. un examen amplio de
- 291705. convenio sobre los trabajadores
- 291709. mandato del comité asesor
- 291713. la combustión de
- 291717. del convenio de montreal
- 291721. la aprobación por la asamblea general de
- 291725. agresión y violación de mujeres
- 291729. importación de productos
- 291733. extracción de diamantes
- 291737. una respuesta amplia
- 291741. el uso de los fondos
- 291745. ambiental y el desarrollo
- 291749. los países en desarrollo exportadores
- 291753. los países en desarrollo al
- 291757. bosnia y herzegovina o
- 291761. las consultas y la cooperación
- 291765. la desertificación y mitigación
- 291769. de solidaridad con los pueblos de todos
- 291773. datos y la información
- 291777. la recuperación física y psicológica y la
- 291781. mixtos de
- 291785. international trade
- 291789. las actividades mundiales y regionales
- 291793. medidas y procedimientos
- 291797. arreglos regionales para la promoción y protección
- 291702. convenio de tampere
- 291706. la convención de kampala
- 291710. de la clausura de la conferencia
- 291714. acusaciones de
- 291718. las necesidades de los clientes
- 291722. las conclusiones y recomendaciones formuladas
- 291726. la comisión aprobó un proyecto
- 291730. consumo de alimentos
- 291734. la utilización del fondo para
- 291738. una respuesta urgente
- 291742. excluir la posibilidad
- 291746. países de todo el
- 291750. principales países donantes
- 291754. los países respectivos
- 291758. banco mundial y el pnud
- 291762. hacer frente al problema de
- 291766. la desertificación y mitigación de
- 291770. de la industrialización de
- 291774. de datos y los recursos de suscripción
- 291778. los datos disponibles sobre
- 291782. de velar
- 291786. comercio o
- 291790. adiestramiento básico
- 291794. medidas adoptadas para mejorar
- 291798. la concesión de licencias
- 291703. nueva convención
- 291707. secuestrada
- 291711. reuniones con el
- 291715. la reunión de evaluación
- 291719. las necesidades de las organizaciones
- 291723. desórdenes
- 291727. fue aprobado por la comisión
- 291731. cumplido los
- 291735. empleo de mercenarios
- 291739. los elevados precios
- 291743. el país durante
- 291747. los países en desarrollo y en transición
- 291751. países de habla portuguesa
- 291755. países que aportaban contingentes
- 291759. edad adulta
- 291763. responder a los desafíos
- 291767. de la evolución económica y social
- 291771. la gestión del
- 291775. el seguro de
- 291779. de datos mundiales
- 291783. los retrasos en la
- 291787. las corrientes internacionales
- 291791. documentación para
- 291795. de educación cívica
- 291799. las reservas formuladas a
- 291704. convención sobre la conservación de
- 291708. competencia de la corte en
- 291712. una reunión de la conferencia de
- 291716. a dos de
- 291720. adopción del plan
- 291724. premisa de
- 291728. agotar los
- 291732. los usos como agentes de
- 291736. en respuesta a esa solicitud
- 291740. utilización de nuevas tecnologías
- 291744. ambiental en los campamentos de refugiados
- 291748. de los países del
- 291752. los países de habla portuguesa
- 291756. polímero
- 291760. obligaciones en virtud
- 291764. hacer frente a la violencia contra
- 291768. votación o después de terminada ésta
- 291772. los datos sobre el
- 291776. seguros y
- 291780. la declaración formulada por la
- 291784. plena de todos
- 291788. de capacitación en mantenimiento de la paz
- 291792. capacitación permanente
- 291796. apéndice i del presente informe
- 291800. preparativos de las elecciones