عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (392901-393000)
- 392901. los dos primeros
- 392905. las actividades en los países
- 392909. actividades en apoyo
- 392913. tipos concretos
- 392917. los objetivos contenidos en
- 392921. objetivos y prioridades
- 392925. el genocidio en
- 392929. actividades técnicas
- 392933. del secretario general sobre el derecho
- 392937. secretario general por el representante de armenia
- 392941. de las personas con discapacidad al
- 392945. personas dedicadas a
- 392949. los niños para
- 392953. los niños que necesitan
- 392957. del activo fijo
- 392961. los rayos x
- 392965. miembros del comité consultivo permanente a
- 392969. son partes en el estatuto de roma
- 392973. partes de adoptar
- 392977. al-adha
- 392981. cp o
- 392985. las disposiciones legislativas modelo
- 392989. padres que
- 392993. las múltiples dimensiones
- 392997. las consecuencias financieras y administrativas
- 392902. prioridad a la cuestión de
- 392906. las actividades relacionadas con su mandato
- 392910. actividades anteriores
- 392914. los cuadros persistentes
- 392918. importancia cultural
- 392922. europea y países
- 392926. información financiera por segmentos
- 392930. el secretario general de la otan
- 392934. del secretario general sobre el derecho de
- 392938. secretario general y los miembros
- 392942. las personas con discapacidad en la vida
- 392946. de las personas interesadas
- 392950. de los niños pertenecientes a
- 392954. partes desde
- 392958. el activo fijo de
- 392962. formas tradicionales
- 392966. miembros no representados o insuficientemente representados
- 392970. partes en relación con
- 392974. partes en el tratado a
- 392978. los daños colaterales
- 392982. de otro tipo que
- 392986. de las principales disposiciones
- 392990. paternidad responsable
- 392994. mi propuesta de
- 392998. los devastadores efectos
- 392903. inicial y continua
- 392907. actividades relativas a la
- 392911. las actividades cívicas
- 392915. los objetivos previstos en la presente resolución
- 392919. la creciente importancia de
- 392923. europea y la comunidad
- 392927. secretario general que transmite el
- 392931. del secretario general relativo a la aplicación
- 392935. secretario general sobre el plan de trabajo
- 392939. secretario general y de su enviado
- 392943. las personas con discapacidad en la sociedad
- 392947. los hijos o
- 392951. los niños migrantes no
- 392955. de los niños contra la explotación sexual
- 392959. los primeros siete meses
- 392963. miembros del instituto a
- 392967. miembros sobre cuestiones
- 392971. las partes tal
- 392975. parte que informaron sobre
- 392979. las partes contratantes en el convenio
- 392983. las disposiciones generales de
- 392987. de descubrir
- 392991. inocentes y
- 392995. la propuesta del representante
- 392999. las consecuencias de la erupción volcánica
- 392904. inicial que los estados partes debían presentar
- 392908. las actividades profesionales
- 392912. las actividades interinstitucionales
- 392916. los objetivos contenidos
- 392920. europeo el
- 392924. europea y el gobierno
- 392928. de las actividades comerciales de
- 392932. secretario general relativo a la situación
- 392936. secretario general por conducto
- 392940. secretario general y el consejo de
- 392944. personas dedicadas
- 392948. de los niños privados del
- 392952. los niños que vivían en
- 392956. los niños y a sus familias
- 392960. voces que
- 392964. miembros de la liga
- 392968. las partes en el tnp
- 392972. las partes hasta
- 392976. partes que han hecho la
- 392980. las partes responsables
- 392984. las disposiciones jurídicas internacionales
- 392988. sus economías nacionales
- 392992. nuevas dimensiones de la regulación de
- 392996. propuesta de la comisión
- 393000. los efectos psicológicos