عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (426401-426500)
- 426401. nuestras espaldas
- 426405. contra el deudor
- 426409. contra la jamahiriya árabe libia
- 426413. salvaguardias adicionales
- 426417. fondo mundial de solidaridad para
- 426421. de garantizar el respeto
- 426425. la necesidad de asegurar la
- 426429. development fund
- 426433. cherburgo
- 426437. experimentó
- 426441. dificultades particulares
- 426445. fuerza al autor de la
- 426449. dictada por un tribunal
- 426453. primera autora
- 426457. limosna
- 426461. falta de una política
- 426465. una serie de mecanismos
- 426469. número de funcionarios de las naciones unidas
- 426473. varios relatores especiales
- 426477. varias delegaciones opinaron
- 426481. impago de
- 426485. número de personas empleadas
- 426489. número de mujeres que participan en
- 426493. no ser objeto
- 426497. la solicitud del estado
- 426402. aber
- 426406. contra israelíes
- 426410. contra los estados partes
- 426414. contra las personas pertenecientes
- 426418. la pesca responsable
- 426422. garantizar el pleno respeto de
- 426426. necesidad de mejorar la coordinación
- 426430. fondos fiduciarios o cuentas especiales
- 426434. sheffield
- 426438. otras preocupaciones
- 426442. dificultades para el
- 426446. fuerza al autor de la queja
- 426450. formulada por el ministerio
- 426454. páginas para el documento básico común
- 426458. la mañana del jueves
- 426462. la invalidez de
- 426466. una serie de acuerdos
- 426470. número de unidades de
- 426474. el número de partes que
- 426478. número de agentes de policía
- 426482. no aplicar el artículo
- 426486. el número de palestinos
- 426490. del número de organizaciones
- 426494. no tomar
- 426498. la solicitud del estado parte
- 426403. una desgracia
- 426407. contra el medio ambiente
- 426411. contra los estados que
- 426415. adversos importantes
- 426419. necesidad de que los gobiernos
- 426423. impuesto al valor agregado
- 426427. necesidad de alentar
- 426431. fondo de prestaciones
- 426435. falso testimonio
- 426439. la dificultad de demostrar la
- 426443. fuerza al autor
- 426447. fuerza al autor de la queja a
- 426451. muy estrictas
- 426455. un instrumento mundial
- 426459. las fichas
- 426463. personas apátridas
- 426467. varias conclusiones
- 426471. número y alcance de
- 426475. número de países donde
- 426479. dictámenes número de dictámenes
- 426483. no poder
- 426487. el número de observadores militares
- 426491. número de organizaciones internacionales
- 426495. number of
- 426499. eran niños
- 426404. un mundo de paz
- 426408. contra los bienes culturales
- 426412. contra el pueblo turcochipriota
- 426416. daher
- 426420. necesidad de asegurar la
- 426424. necesidad de facilitar
- 426428. fondo de medidas
- 426432. sheikh mohamud
- 426436. un certificado de titularidad
- 426440. niño pequeño
- 426444. fuerza al autor de
- 426448. la tasa neta de
- 426452. la autora también
- 426456. un elemento central
- 426460. presentación ni
- 426464. un determinado número
- 426468. número de funcionarios de las naciones
- 426472. el número de personas que viven en
- 426476. varias dependencias
- 426480. de la inadmisibilidad de
- 426484. número de combatientes
- 426488. el número de denuncias presentadas
- 426492. incongruencias
- 426496. solicitudes de apoyo
- 426500. de meteorología espacial