عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (475401-475500)
- 475401. las medidas que está adoptando
- 475405. las medidas que habían adoptado
- 475409. las medidas o
- 475413. calefacción central
- 475417. las corrientes financieras mundiales
- 475421. arreglos de transición
- 475425. solidaridad entre los pueblos
- 475429. inflación o
- 475433. reconoció que la
- 475437. las novedades positivas
- 475441. de manifestación
- 475445. consultas y aclaraciones
- 475449. legislación existente
- 475453. de diagnóstico de la integración comercial
- 475457. ratificar los protocolos
- 475461. restitutiva en materia penal
- 475465. abordar la violencia contra
- 475469. ratificar el tratado de prohibición completa
- 475473. su compromiso de estrechar
- 475477. obligaciones por terminación
- 475481. legislativos para su examen y la
- 475485. operacionales entre la conferencia
- 475489. operacionales proporcionados
- 475493. de los informes anteriores
- 475497. los nuevos informes
- 475402. medidas gubernamentales
- 475406. de las medidas adoptadas por el gobierno
- 475410. de medidas extraordinarias
- 475414. la corriente internacional
- 475418. capacitación e intercambio
- 475422. educación física y el deporte
- 475426. las correcciones anteriores
- 475430. inflacionistas
- 475434. la intoxicación
- 475438. las aspiraciones legítimas del pueblo
- 475442. pretender que
- 475446. celebración de consultas entre
- 475450. la legislación argelina
- 475454. ratificación de la convención en
- 475458. ratificar el protocolo de
- 475462. restaurativa en materia penal
- 475466. hacer frente a la pobreza
- 475470. de obligaciones del período
- 475474. su compromiso de estrechar la
- 475478. compromisos a largo
- 475482. de la legislación en
- 475486. operacionales de las misiones
- 475490. checa o
- 475494. informes cuadrienales sobre el
- 475498. poderes de la asamblea general de
- 475403. medidas fiscales
- 475407. las medidas adoptadas por su gobierno
- 475411. las medidas alternativas
- 475415. la capacitación en materia de
- 475419. la codificación y el desarrollo progresivo
- 475423. educación y enseñanza
- 475427. votación sobre una
- 475431. de tolerancia y paz
- 475435. ajustes correspondientes al período
- 475439. de los acontecimientos relacionados con
- 475443. las definiciones contenidas
- 475447. de consultas con los estados
- 475451. la legislación anterior
- 475455. ratificación y aplicación de la convención
- 475459. restitutiva en materia
- 475463. abordar eficazmente
- 475467. ratificar la crpd
- 475471. las obligaciones del ejercicio en curso
- 475475. su compromiso de estrechar la cooperación
- 475479. legislativas adoptadas por
- 475483. la legislación y las medidas
- 475487. operacionales y financieros
- 475491. construcción y renovación
- 475495. de los informes bienales de
- 475499. desintegración social
- 475404. medidas restrictivas contra
- 475408. de despacho de aduanas
- 475412. medidas legislativas y ejecutivas
- 475416. corrientes privadas
- 475420. los arreglos bilaterales
- 475424. la solidaridad social
- 475428. de los votos fue la
- 475432. inscripción en un registro
- 475436. los nuevos adelantos
- 475440. evolución de la situación desde la ronda
- 475444. las definiciones contenidas en
- 475448. legislación u otras medidas
- 475452. hizo hincapié en la importancia
- 475456. que ratifique el protocolo facultativo
- 475460. restaurativa en materia
- 475464. frente a esta
- 475468. ratificar la enmienda
- 475472. su compromiso de cooperar
- 475476. nuestro compromiso para con
- 475480. legislativos para su examen y
- 475484. funcionamiento para el período comprendido entre el
- 475488. de servicio máxima
- 475492. informes iniciales y periódicos
- 475496. informes examinados por la asamblea
- 475500. los informes financieros de