عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (481801-481900)
- 481801. nombrar a un representante especial
- 481805. reafirma el papel central del comité
- 481809. promesas de contribución
- 481813. dirigir intencionalmente ataques contra
- 481817. su educación en
- 481821. afianzar los sistemas de
- 481825. de promover la participación de
- 481829. observaciones de los gobiernos
- 481833. el cambio climático o
- 481837. promover la movilización
- 481841. reforzar la capacidad de los estados miembros
- 481845. estimación de costos
- 481849. le impone
- 481853. tuviera a bien disponer que la presente
- 481857. puesta en funcionamiento
- 481861. progreso de las mujeres
- 481865. progresos reales en
- 481869. detalles de la
- 481873. sus informes y recomendaciones
- 481877. santa lucía acepta la recomendación
- 481881. informes completos
- 481885. de su tercer informe periódico
- 481889. informe del director ejecutivo del instituto
- 481893. el informe del grupo intergubernamental
- 481897. informe final sobre la ejecución financiera
- 481802. contratar a personal
- 481806. indemnización justa
- 481810. una indemnización por rescisión del nombramiento
- 481814. enseñanza de adultos
- 481818. promover y fomentar el respeto de
- 481822. promover el objetivo
- 481826. fortalecer la lucha contra
- 481830. las observaciones de las delegaciones
- 481834. cambio de lugar
- 481838. fortalecimiento de la labor de
- 481842. mejorar la capacidad de la organización
- 481846. reconocimiento al secretario general por
- 481850. de la interpretación o
- 481854. favorable al
- 481858. desmontaje
- 481862. los estados partes presentarán
- 481866. presente informes
- 481870. evitarse la
- 481874. la distribución del poder
- 481878. al comité informes
- 481882. informe que presentó
- 481886. un breve informe
- 481890. informe del director ejecutivo del instituto de
- 481894. del informe del grupo de trabajo especial
- 481898. informe del secretario general sobre la labor
- 481803. un nombramiento continuo
- 481807. indemnización respecto de
- 481811. efectuar el
- 481815. realizó sus estudios profesionales
- 481819. promover y facilitar la cooperación
- 481823. fortalecer esa
- 481827. en explicación de voto los representantes
- 481831. de modificar las actitudes
- 481835. promover el empoderamiento de
- 481839. el fortalecimiento del proceso de
- 481843. el fomento del estado de derecho a
- 481847. a las contribuciones voluntarias
- 481851. superioridad de cualquiera
- 481855. que conduzcan al desarme nuclear
- 481859. proporcione asistencia
- 481863. presente su segundo informe periódico a
- 481867. presentará en
- 481871. otras explosiones nucleares constituye
- 481875. limitarse al
- 481879. sus informes sobre la aplicación de
- 481883. su informe correspondiente al ejercicio
- 481887. informará a la conferencia
- 481891. informe del organo
- 481895. informe del grupo encargado de examinar
- 481899. informe del secretario general sobre estadísticas
- 481804. designación de una secretaría permanente y disposiciones
- 481808. una indemnización a la víctima
- 481812. dirigir intencionalmente ataques
- 481816. de la enseñanza primaria universal
- 481820. para potenciar
- 481824. se celebren en la sede
- 481828. las observaciones del representante de
- 481832. cambio fundamental en
- 481836. fortalecer la aplicación de la convención
- 481840. mayor capacidad de los países en desarrollo
- 481844. estimaciones regionales
- 481848. agradecimiento al secretario general por
- 481852. superioridad de cualquiera de
- 481856. la interpretación de un tratado
- 481860. presta el organismo
- 481864. presente su quinto informe periódico
- 481868. pormenores de
- 481872. otras explosiones nucleares constituye una medida efectiva
- 481876. alemania acepta la recomendación
- 481880. informes de supervisión
- 481884. su informe sobre la situación
- 481888. un informe sobre los medios
- 481892. informe del organo subsidiario
- 481896. primer informe de ejecución del tribunal
- 481900. informe del secretario general sobre las instituciones