عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (200101-200200)
- 200101. مريحة
- 200105. لأوروبا الوسطى
- 200109. المشتركة لمنظومة الأمم المتحدة
- 200113. المتمرد
- 200117. فاليخو
- 200121. التكتيك
- 200125. عن عدم
- 200129. العالمية لﻷمم
- 200133. الإعلام والتثقيف
- 200137. لأعرب
- 200141. الأهمية الحيوية
- 200145. التي بذلها اﻷمين
- 200149. برمنغهام
- 200153. مع مؤتمر اﻷطراف
- 200157. طاقتها
- 200161. انتفاضة
- 200165. برنامج عمل الأونكتاد
- 200169. الأمل الوحيد
- 200173. الإصدارات
- 200177. الرشاوى
- 200181. الأخرى فيما
- 200185. انتشار الأسلحة التقليدية
- 200189. في جدول الأعمال الدولي
- 200193. الأعضاء اتخاذ
- 200197. الأنشطة الرئيسية التي
- 200102. منظومة الأمم المتحدة ومع
- 200106. ساعات ونصف
- 200110. اﻷرخبيلية
- 200114. يحملون
- 200118. صحافي
- 200122. الأمين العام الوارد
- 200126. غير الأعضاء في مجلس
- 200130. اﻷساسية المتاحة
- 200134. لمئات اﻵلاف من
- 200138. علما أيضا بتقرير اﻷمين
- 200142. بخطاب
- 200146. كافة الأراضي
- 200150. الرفاهة
- 200154. المتزوجون
- 200158. اﻷمن المالي
- 200162. انظر المرفق الأول لهذا
- 200166. الأعضاء الدائمين الخمسة
- 200170. يعتمد بتوافق اﻵراء
- 200174. دموية
- 200178. الايرلندي
- 200182. الأول إلى السابع
- 200186. تطوير الأنشطة الإعلامية
- 200190. جميع الأسواق
- 200194. الأعضاء بالأمم
- 200198. الإجمالي في
- 200103. في صباح اليوم التالي
- 200107. على المدى الأطول
- 200111. باكستانية
- 200115. الخزانات
- 200119. فعل المزيد
- 200123. لطلبات الدول الأعضاء
- 200127. في هذه الأراضي
- 200131. الوفود والأمانة العامة
- 200135. سانتا ماريا
- 200139. شريط الفيديو
- 200143. الدول الأعضاء مدعوة للحضور
- 200147. اﻷول لتقرير اﻷمين
- 200151. المؤقت لﻷمين
- 200155. البيئية واﻹنمائية
- 200159. اﻷنشطة التنفيذية لمنظومة
- 200163. بمسألة الألغام
- 200167. الإحضار أمام المحكمة
- 200171. قابل للتفاوض
- 200175. من الأشجار
- 200179. للدعم الإداري
- 200183. الاحتجاز التابع
- 200187. في مصنع
- 200191. أن الدول الأعضاء التي
- 200195. الأفريقية والمجتمع
- 200199. الاستشاري العلمي والتقني
- 200104. دنانير
- 200108. المشتركة لمنظومة الأمم
- 200112. نحل
- 200116. بولندية
- 200120. دكتاتورية
- 200124. جميع الأراضي الفلسطينية
- 200128. المرة الثانية التي
- 200132. تكرر اﻹعراب عن
- 200136. كان لا يزال
- 200140. الأفريقية وأقل البلدان
- 200144. الأمين العام عن التقييم
- 200148. اﻷمين العام الذي
- 200152. المؤقت لﻷمين العام
- 200156. أن جيش الدفاع الإسرائيلي
- 200160. العالمية لﻷمم المتحدة
- 200164. بالنسبة لأولئك
- 200168. البطولية
- 200172. طرق أخرى
- 200176. أعطي الكلمة الآن للممثل
- 200180. جميع اﻷعمال العدائية
- 200184. الوفود الأخرى في
- 200188. في الهجوم
- 200192. الشائع
- 200196. الأفريقية والمجتمع الدولي
- 200200. الأمم المتحدة الإطارية لتغير