عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (231301-231400)
- 231301. وينتخب هؤلاء الأعضاء
- 231305. مئات الآلاف من اللاجئين
- 231309. والمصارف الإقليمية
- 231313. سيعني
- 231317. المحرر
- 231321. الاجتماعية على
- 231325. كل الأمم
- 231329. ستعقد مجموعة ال
- 231333. اونتاريو
- 231337. الأكاديمية الوطنية للعلوم
- 231341. الدورتين الأولى
- 231345. الأشكال المعاصرة للعنصرية
- 231349. أو الاستقلال السياسي لأية
- 231353. رجل أو
- 231357. من هيئة الأمم
- 231361. جيرهارد
- 231365. لجنة البلدان الأمريكية لمكافحة
- 231369. الذي أعدته الأمانة العامة
- 231373. النظر في التقارير الأولية
- 231377. مجتمع الأعمال
- 231381. يكون مسؤولا أمام وكيل الأمين العام
- 231385. بنظام المعلومات اﻹدارية المتكامل
- 231389. أن تنتظر
- 231393. ولاية بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا
- 231397. لسكان اﻷراضي المحتلة
- 231302. يحث اﻷمين العام
- 231306. عازبات
- 231310. هوائي
- 231314. المعضلة
- 231318. مرحلي من اﻷمين
- 231322. الاستعراضات السنوية
- 231326. حقوق الإنسان للشعوب
- 231330. الاقتراحات والمساهمات الواردة من الحكومات
- 231334. الوطنية الأولية المقدمة من
- 231338. البرنامج الإنمائي والبنك الدولي
- 231342. اﻷمين العام والمفوض
- 231346. الاقتناع بأن
- 231350. شهورا
- 231354. مطاط
- 231358. من الصبر
- 231362. حقوق الإنسان لجميع
- 231366. لضغط
- 231370. السلام في أمريكا
- 231374. اﻷعضاء في منظمة الوحدة اﻷفريقية
- 231378. واقترح الأمين العام
- 231382. فيضان
- 231386. تحقيق السلم والأمن الدوليين
- 231390. الزراعة غير المشروعة لخشخاش اﻷفيون
- 231394. ننقذ اﻷجيال المقبلة
- 231398. عسكريين تابعين للأمم
- 231303. ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء
- 231307. ولكن تلك
- 231311. دارا
- 231315. قطاع الطرق
- 231319. مشاورات الأمين العام
- 231323. الأعمال الزراعية
- 231327. فاسيلي
- 231331. المتحدة للأنشطة السكانية
- 231335. الوطنية الأولية المقدمة من الأطراف
- 231339. الاقتصادية التقليدية
- 231343. تطلب إلى الدولة القائمة بالإدارة أن تواصل
- 231347. الإنساني وحقوق
- 231351. اليساري
- 231355. مامبا
- 231359. المتدرب
- 231363. للأمم المتحدة التي
- 231367. الخاص بالأجانب
- 231371. الطوارئ الإنسانية المعقدة
- 231375. اﻷصيل في
- 231379. امرأة متزوجة
- 231383. الأمر الذي أدى
- 231387. العائدات الضريبية
- 231391. من الحائط
- 231395. لإثبات أن
- 231399. المؤسسات المالية الإقليمية
- 231304. مجلس الأمن بالبيان
- 231308. والأطفال المحتجزين كرهائن
- 231312. رملية
- 231316. في الحاضر
- 231320. من الكتاب
- 231324. الأراضي الصينية
- 231328. دانغ
- 231332. المالية والتجارية المتعددة اﻷطراف
- 231336. الأعمال المضطلع بها
- 231340. الخطة المالية المتوسطة اﻷجل
- 231344. التهاب السحايا
- 231348. الاتفاقية لفترة
- 231352. سفيتلانا
- 231356. يخرج التنقيح كثيرا على المقترح الأصلي
- 231360. على الإصلاحات
- 231364. لوثر كينغ
- 231368. الثانية والأربعين إلى
- 231372. المعني بتحديد اﻷسلحة
- 231376. تعاون اﻷطراف
- 231380. ويشجع الدول الأعضاء على
- 231384. النشاط اﻹشعاعي
- 231388. الجدول الزمني لاجتماعات الأونكتاد
- 231392. سنودن
- 231396. عن اﻵثار اﻹدارية والمتعلقة
- 231400. العدد الأول