عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (290401-290500)
- 290401. المسائل التأديبية والحالات
- 290405. المسائل المتعلقة بالتمويل
- 290409. المرفق الرابع من هذا التقرير
- 290413. المركزية للرصد
- 290417. المرسوم التنفيذي رقم
- 290421. المرفق التقني للبروتوكول
- 290425. المرأة ومصالحها
- 290429. المتعلقة بمجال الهندسة
- 290433. المتقطعة
- 290437. المتصلة بحالات
- 290441. المتعلق بالمقبولية
- 290445. المتعلق بغسل
- 290449. المتعلقة بالأقاليم المشمولة بالوصاية
- 290453. المتمتعة بالحكم الذاتي وفقا
- 290457. المتعلقة بتنفيذ الإعلان
- 290461. المتعلقة بقوائم
- 290465. المتعلقة بالشعوب الأصلية والحق
- 290469. المتعاقدتين
- 290473. المتعلق بالزواج
- 290477. المؤشرات ذات الصلة
- 290481. المؤتمرات الإسلامية
- 290485. المؤتمر الثاني للدول الأطراف في
- 290489. المبادئ التي تحكم
- 290493. المؤشرات الأساسية للتنفيذ
- 290497. المادة الرابعة من النظام المالي
- 290402. المسائل التأديبية والحالات التي
- 290406. المراقب عن جامعة
- 290410. المرفقة بقرار
- 290414. المرموقين
- 290418. المرسوم السامي رقم
- 290422. المرفق الثالث لتقرير
- 290426. المراجع العام للحسابات في غانا
- 290430. المتعلقة بمنع الجريمة
- 290434. المتصلة بالحظر
- 290438. المتصلة بنزع السلاح النووي
- 290442. المتعلق بتكافؤ الفرص
- 290446. المتعلق بمبادئ وأهداف عدم
- 290450. المتكلمين الاتصال
- 290454. المتمثلة في منع
- 290458. المتعلقة بحظر أسوأ أشكال
- 290462. المتعلقة بالامتثال بمقتضى
- 290466. المتعلقة بالقانون الإنساني الدولي
- 290470. المتعلق بالإجهاض
- 290474. المتعلق بالسكان
- 290478. المائدة المستديرة بشأن
- 290482. المؤتمرات المتعددة الأطراف
- 290486. المؤتمر الدولي الرفيع المستوى بشأن
- 290490. المبادئ المشتركة
- 290494. المالية لمكتب
- 290498. المادة العاشرة من المعاهدة
- 290403. المسائل المتصلة بالمنظمات الحكومية الدولية
- 290407. المراقب عن نيجيريا
- 290411. المرفوعة أمام
- 290415. المرحلة التمهيدية
- 290419. المرض والحوادث
- 290423. المرأة والحق
- 290427. المسؤولية والتعويض عن
- 290431. المتعلقة بنهاية
- 290435. المتصلة بالطاقة
- 290439. المتصلة بهذه التقارير
- 290443. المتعلق بتوكيلاو
- 290447. المتعلق بمدونة
- 290451. المتمتعة بالحكم الذاتي والمناطق
- 290455. المتنقلين
- 290459. المتعلقة بخفض الانبعاثات
- 290463. المتعلقة بالامتثال بمقتضى بروتوكول
- 290467. المتعاقد معهم
- 290471. المتعلق بالاتفاق الحكومي الدولي بشأن
- 290475. المتعلق بالسلامة
- 290479. المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالإسكان
- 290483. اللوجستي إلى
- 290487. المؤتمر الدولي المعني بلاجئي أمريكا الوسطى
- 290491. المؤسسة والرقابة
- 290495. المالية والائتمان
- 290499. المالية الدولية وغيرها من
- 290404. المسائل المتصلة بتطوّرات الاتصالات
- 290408. المرتبطة بالتنمية
- 290412. المركز السياسي في المستقبل
- 290416. المرحلة السادسة
- 290420. المرفق أو التعديل
- 290424. المرأة وتدريبها
- 290428. المسؤولين السياسيين
- 290432. المتفق عليها على
- 290436. المتصلة بالمنظمات الحكومية الدولية
- 290440. المتعلق بالمرأة والسلام
- 290444. المتعلق بسياسة
- 290448. المتعلقة بإدراج
- 290452. المتمتعة بالحكم الذاتي وعلى ممارستها
- 290456. المتعلقة ببروتوكول مونتريال
- 290460. المتعلقة بسلامة وأمن
- 290464. المتعلقة بالديون
- 290468. المتعاقدة والمنظمات المتعاقدة
- 290472. المتعلق بالجمعيات
- 290476. المؤشرات الوطنية
- 290480. المؤتمر يقرر دعوة
- 290484. المأذون بها من حساب الدعم
- 290488. المبادئ التوجيهية للاستعراض
- 290492. المؤسسة والرقابة الداخلية
- 290496. المادة الرابعة من النظام
- 290500. المساهمة بفعالية