عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (294001-294100)
- 294001. من المستشار الخاص
- 294005. من اليوندسيب
- 294009. من وثائق الدورة التاسعة والخمسين
- 294013. مناطق الدولة
- 294017. منتديات دولية
- 294021. من منظمات أخرى
- 294025. من موقع تل
- 294029. من معاهدة روما
- 294033. منزل الزوجية
- 294037. أكثر حذراً
- 294041. أمر مثير للسخرية
- 294045. أن أتذكر
- 294049. أصمتي
- 294053. أعتقد أننا يجب أن
- 294057. أعرفكِ
- 294061. أفلح
- 294065. أنا أكون
- 294069. أنا على استعداد
- 294073. أنا لست متأكدة
- 294077. أنت أردت
- 294081. أنت تعملين
- 294085. أنضج
- 294089. أرسلتني
- 294093. يقبلها
- 294097. يكون لكل دولة مشتركة في
- 294002. من الوثائق الختامية للمؤتمرات
- 294006. من نفس اليوم
- 294010. من وصول
- 294014. مناقشتها العامة لهذا البند من
- 294018. منخفضة القيمة
- 294022. من منظور التنمية
- 294026. من نائب رئيس مجلس الوزراء
- 294030. منذ انعقاد مؤتمر قمة الألفية في
- 294034. منسق برنامج
- 294038. ألفي
- 294042. أمسكنا
- 294046. أسلوبك
- 294050. أطلب منه
- 294054. أن زوجتك
- 294058. أعلم أنّكِ
- 294062. أقاطع
- 294066. أنا احب
- 294070. أنا فقط حصلت
- 294074. أنا لم أفعل أي شيء
- 294078. أنت تبكي
- 294082. أنت كل
- 294086. أنني أردت
- 294090. أريده هو
- 294094. يقترح تعديلات
- 294098. يلزم تصديقها لبدء
- 294003. من الوفود تقديم
- 294007. من نقل
- 294011. من وفدي
- 294015. مناوب في
- 294019. من ممثل الهند
- 294023. من منغوليا
- 294027. من مشاريع القوانين
- 294031. منذ عرض مشروع
- 294035. منشآت نووية
- 294039. ألقِ
- 294043. أميناً
- 294047. أشخر
- 294051. أظنّك
- 294055. أن لديكِ
- 294059. أعلم انك
- 294063. أقال
- 294067. أنا حر
- 294071. أنا لا أعرف ماذا أقول
- 294075. أنا ليس لدي
- 294079. أنت تتصرف
- 294083. أنت متوتر
- 294087. أراقب
- 294091. يعتمد برنامج
- 294095. يقترحه أحد
- 294099. يعيشون تحت خط
- 294004. من اليسار
- 294008. من هذا العمل
- 294012. منازعات مسلحة
- 294016. منتجات زراعية
- 294020. من مناصب المساعدة المؤقتة العامة
- 294024. من موظفي الدعم
- 294028. من مشاكل الصحة العامة
- 294032. منذ منتصف عام
- 294036. منصف وعلني
- 294040. أمبار
- 294044. أمّنا
- 294048. أشفق
- 294052. أظهر نفسك
- 294056. أنا أحب هذا
- 294060. أغسل
- 294064. أقفل
- 294068. أنا خائف من
- 294072. أنا لست خائفا
- 294076. أنا يجب أن أذهب
- 294080. أنت تدرك
- 294084. أنتِ لن
- 294088. أرتديه
- 294092. يفيد بأنه
- 294096. يقدم طلب
- 294100. يعيشون في وضع غير قانوني