عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (305001-305100)
- 305001. البرمجية
- 305005. التصويت لأي
- 305009. رؤساء مجلس الأمن
- 305013. ذلك الألغام
- 305017. للإشارة إلى
- 305021. لأعمال مجلس
- 305025. جريمة ما
- 305029. بيروقراطي
- 305033. العالمية للسلع الأساسية
- 305037. الاتحاد وجمهورية
- 305041. بحركات
- 305045. والبلدان الأقل نموا
- 305049. الدائمين والأعضاء
- 305053. إقامة عالم خال من الأسلحة النووية
- 305057. احتمالاً
- 305061. مجال اﻹحصاء
- 305065. ملخصات البيانات
- 305069. لأبيه
- 305073. الاصابة
- 305077. في مجال اﻹحصاء
- 305081. لا يتجزأ من ميثاق الأمم المتحدة
- 305085. سكان اﻷراضي
- 305089. حاكم ساموا اﻷمريكية
- 305093. بالأعمال التحضيرية اللازمة
- 305097. نبدأ في
- 305002. الاختفاء القسري وغير الطوعي
- 305006. شرق أوكرانيا
- 305010. رؤوس الأموال إلى
- 305014. دال للنظام الإداري
- 305018. لإصابات
- 305022. لأسباب موضوعية
- 305026. في الأنصبة المقررة
- 305030. بما في ذلك ميثاق الأمم
- 305034. اللاجئين الذين يعيشون
- 305038. الاشعاعية
- 305042. المعمول بها في الأمم المتحدة
- 305046. واﻹكراه
- 305050. الحالي لمنظمة الأمن والتعاون في
- 305054. الأشهر الأربعة الأولى من
- 305058. لإنشاء منطقة خالية من
- 305062. موجودة منذ
- 305066. انظمة
- 305070. الاشتراكيين
- 305074. الباهاما
- 305078. للنقد الأجنبي
- 305082. على اجتماع الدول الأطراف
- 305086. لنظام المعلومات الإدارية
- 305090. تحرر
- 305094. بالأعمال التحضيرية للمؤتمر
- 305098. نتفق مع الأمين
- 305003. الاقتصادية الفلسطينية
- 305007. على أساس الأموال
- 305011. رئيس هيئة الأركان
- 305015. مؤتمر في
- 305019. قواعد الأمم المتحدة النموذجية الدنيا لإدارة
- 305023. توصيات إلى مجلس الأمن
- 305027. غوجي
- 305031. بما في ذلك ميثاق الأمم المتحدة
- 305035. العسكرية والإنسانية
- 305039. تقترح الأمانة
- 305043. بناء على طلب اﻷمم المتحدة
- 305047. المتوفاة
- 305051. الضميمة الأولى
- 305055. الآثار المباشرة
- 305059. لا مأوى لهم
- 305063. موضع ترحيب
- 305067. تشالنجر
- 305071. يزدهر
- 305075. شوان
- 305079. لاختصاصها
- 305083. فإن الإصلاحات
- 305087. في تعزيز السلم واﻷمن
- 305091. بما فيها تنظيم الأسرة
- 305095. بالتضحيات
- 305099. من الراحة
- 305004. التدرن
- 305008. في خمس سنوات
- 305012. رئيسةً
- 305016. للأمانات
- 305020. كلا الأبوين
- 305024. تنمية المستوطنات واﻷحياء
- 305028. عن التطورات الأخيرة
- 305032. بغية التوصل إلى توافق في الآراء
- 305036. الميزانية العسكرية
- 305040. بالمساواة في الأجور
- 305044. المحاسبة والإبلاغ
- 305048. السلال
- 305052. إقامة عالم خال من الأسلحة
- 305056. الأساسية لتوفير العدالة لضحايا
- 305060. مصارف التنمية المتعددة الأطراف
- 305064. نصيب الفرد من الناتج القومي اﻹجمالي
- 305068. تحذيرية
- 305072. السيدة جونسون
- 305076. في اﻷقاليم المعنية
- 305080. لا يزال هناك الكثير مما
- 305084. في الاتجار غير المشروع
- 305088. حافظات الأوراق المالية
- 305092. بعض الآثار
- 305096. الاشتراك النشط
- 305100. من القضايا ذات اﻷولوية