عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (33801-33900)
- 33801. بشكل نشط
- 33805. المقرر الوارد
- 33809. بعض عناصر
- 33813. من جانب البلدان
- 33817. أنا بحاجة
- 33821. عنى
- 33825. ولاتفيا
- 33829. وتعرب اللجنة عن قلقها إزاء
- 33833. واحتياجات
- 33837. من القضاة
- 33841. عملية سياسية
- 33845. الحادة
- 33849. على الأراضي
- 33853. والأمن في المنطقة
- 33857. الفارق
- 33861. الحديث عن
- 33865. هذا التهديد
- 33869. ممثل باكستان
- 33873. يبذلها المجتمع
- 33877. أو تعسفا
- 33881. أن المحاكم
- 33885. في المحاكم
- 33889. على طلب ممثل
- 33893. خان يونس
- 33897. القائمة الموحدة
- 33802. بشأن الصحة
- 33806. بهذه المسائل
- 33810. القواعد النموذجية الدنيا لمعاملة السجناء
- 33814. اصدق
- 33818. ينبغي للمجتمع الدولي أن
- 33822. ماهو
- 33826. وكما هو مبين
- 33830. وجود دولتين
- 33834. الكيس
- 33838. فإن ذلك
- 33842. ضد العنف
- 33846. ونحن نعتقد
- 33850. للبلدان الأمريكية
- 33854. لتقرير الأمين
- 33858. كلياً
- 33862. لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين
- 33866. والتحقيقات
- 33870. مدهش
- 33874. ونحن نؤيد
- 33878. الخاصة المعنية بمسألة العنف
- 33882. أمين المظالم وخدمات
- 33886. جميع اللغات الرسمية
- 33890. على المنظمات
- 33894. القانون الدولي الخاص
- 33898. العسكرية أو
- 33803. الناتجة عن
- 33807. بيرسي
- 33811. القطاعية الشاملة
- 33815. يستحقون
- 33819. هاك
- 33823. ما أعرفه
- 33827. وهيئات الخبراء
- 33831. مراقبة الحركة
- 33835. بناء على ذلك
- 33839. لروح
- 33843. تنسق
- 33847. بالسلطات
- 33851. بمعرفة
- 33855. الفشل
- 33859. بين الأنشطة
- 33863. نظم العدالة
- 33867. والحكم
- 33871. تراجعوا
- 33875. وخمس
- 33879. التي شاركت
- 33883. ألعاب
- 33887. عصبة
- 33891. في إدارة الشؤون
- 33895. العالمي عن
- 33899. العاملون
- 33804. المشاركة في الحياة السياسية
- 33808. بمفاوضات
- 33812. من الاثنين
- 33816. أكذب
- 33820. فمي
- 33824. والرفاه
- 33828. ورقات العمل
- 33832. نتائجها
- 33836. الخطوات الضرورية
- 33840. الأقران
- 33844. كعضو
- 33848. والفلسطينيين
- 33852. مع اللجان الإقليمية
- 33856. الامتحانات التنافسية
- 33860. للأسلحة النووية ضمانات من
- 33864. هويته
- 33868. معدات تجهيز البيانات
- 33872. مساعدة البلدان النامية على
- 33876. إعادة إدماج
- 33880. التي أدلى بها
- 33884. أن تختتم نظرها
- 33888. صندوق التكيف
- 33892. ستيلا
- 33896. القمة العالمي المعني بمجتمع
- 33900. المتعمقة