عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (506001-506100)
- 6001. بما في ذلك سلامة
- 6005. بما في ذلك لدى
- 6009. بما فيها البعثات
- 6013. بما فيها القوانين
- 6017. بما فيها تلك التي تنطوي
- 6021. تؤيد توصيات اللجنة
- 6025. تابعة للأمم المتحدة في
- 6029. تاريخ الانتهاء
- 6033. تاريخ لم يحدد
- 6037. تاغور
- 6041. بين الصندوق الدولي للتنمية الزراعية
- 6045. بين القانون والممارسة
- 6049. بين المانحين والمتلقين
- 6053. بين المحكمة ومجلس
- 6057. بين المنتدى العالمي
- 6061. بين الهيئات الحكومية
- 6065. بين برنامج اﻷمم المتحدة الانمائي
- 6069. بين جامعة
- 6073. بين حماية البيئة
- 6077. بين دولة الكويت
- 6081. بين سلطات المنافسة
- 6085. بين غرينلاند
- 6089. بين مؤتمر نزع
- 6093. بين مبنى الجمعية
- 6097. بين مشروع المادة
- 6002. بما في ذلك على الصعيد الإقليمي
- 6006. بما في ذلك مرحلتا التصفية
- 6010. بما فيها الحق في الحياة
- 6014. بما فيها بعثة
- 6018. بما فيها تلك التي تنطوي على
- 6022. تؤيد الاستنتاجات والتوصيات الواردة في تقرير
- 6026. تابعة للقوات المسلحة أو
- 6030. تاريخ الوفاة
- 6034. تاريخ موافقة الحكومة
- 6038. تبادل المساعدة في
- 6042. بين الطلاب
- 6046. بين القدرة
- 6050. بين المجلس والدول
- 6054. بين المدين
- 6058. بين المنظمات الحكومية
- 6062. بين الوحدة الخاصة
- 6066. بين بوركينا فاسو
- 6070. بين جبل طارق والمملكة المتحدة
- 6074. بين خمسة
- 6078. بين دولنا
- 6082. بين شبكات
- 6086. بين كرواتيا وجمهورية يوغوسلافيا
- 6090. بين مؤسسات الدولة
- 6094. بين محامي الدفاع
- 6098. تأييد المجتمع الدولي
- 6003. بما في ذلك على الصعيد الوطني
- 6007. بما في ذلك مساهمة
- 6011. بما فيها الدول التي
- 6015. بما فيها بعض
- 6019. بما فيها تلك الواردة في إعلان
- 6023. تابسيرو كامارا
- 6027. تابعة للمجتمع
- 6031. تاريخ انتهاء التعيين المحدد
- 6035. تاريخ هذا
- 6039. تبادل للآراء بين
- 6043. بين الطلبات
- 6047. بين اللجنة الخاصة والدول
- 6051. بين المجلسين التنفيذيين
- 6055. بين المعارضة
- 6059. بين المنظمات دون الإقليمية
- 6063. بين الوكالات في مجال
- 6067. بين بيروت والجنوب
- 6071. بين جميع أعضاء المجتمع
- 6075. بين دول يوغوسلافيا
- 6079. بين رب العمل
- 6083. بين شخصين من
- 6087. بين كوريا الشمالية
- 6091. بين مالي
- 6095. بين مختلف السلطات
- 6099. تأييدنا الكامل
- 6004. بما في ذلك لأغراض
- 6008. بما فيها الاغتصاب
- 6012. بما فيها القانون
- 6016. بما فيها تدابير
- 6020. بما فيها جميع أعمال
- 6024. تابع للأمم المتحدة أن
- 6028. تابعة للمجتمع المدني
- 6032. تاريخ انتهاء التعيين المحدد في
- 6036. تاسي تولو
- 6040. تباع طوابع
- 6044. بين القانون الدولي العرفي
- 6048. بين المؤسسات الاتحادية
- 6052. بين المحكمة الدولية لقانون
- 6056. بين المفوضية الأوروبية
- 6060. بين النصين
- 6064. بين اﻷجور اﻹجمالية واﻷجور
- 6068. بين تايلند وكمبوديا
- 6072. بين جميع القطاعات
- 6076. بين دول يوغوسلافيا السابقة
- 6080. بين زعيمي الطائفتين
- 6084. بين عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار
- 6088. بين لجنة المخدِّرات
- 6092. بين مبادئ
- 6096. بين مختلف المستويات
- 6100. تأييدنا لمشروع