عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (711701-711800)
- 199001. حربه
- 199005. راملال
- 199009. بجمال
- 199013. برياح
- 199017. بعد وقوع الحادث
- 199021. الإنسانية المقدمة إلى أفغانستان
- 199025. الاتفاقية المتعلقة بحظر
- 199029. الإعلام قد
- 199033. الأولي الذي قدمته حكومة
- 199037. الأمينان
- 199041. البلاغات الوطنية اﻷولى
- 199045. التي تبذلها الأمم المتحدة في
- 199049. أن تضطلع اﻷمم المتحدة
- 199053. أن الأسرة هي الوحدة
- 199057. من هذه الأراضي
- 199061. من أجل التوصل إلى توافق في الآراء
- 199065. ندعو مجلس اﻷمن
- 199069. هذه الفرصة لأعبر عن
- 199073. نتائج الدورة الأولى
- 199077. والإدارة المدنية
- 199081. والوسائل الأخرى
- 199085. للسياسيين
- 199089. في ولاية كاليفورنيا
- 199093. في الموسيقى
- 199097. ما عدا واحدة
- 199002. بيما
- 199006. سبق لي
- 199010. اورتيز
- 199014. بشكل غير طبيعي
- 199018. بعض العائلات
- 199022. الاجتماعات السنوية التي تعقدها
- 199026. الاجتماع الثالث للخبراء
- 199030. الإطار الدستوري والقانوني الذي
- 199034. الإبقاء على النظام
- 199038. الأنشطة الكثيرة
- 199042. البيان السابع والثلاثون
- 199046. أساسا لإجراء
- 199050. أن اللجنة تأسف لأن
- 199054. أنشأ برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
- 199058. من هذه الأفكار
- 199062. هؤلاء الأسرى
- 199066. هم على استعداد
- 199070. ميليباند
- 199074. والإعلان المشترك
- 199078. والإسكان في
- 199082. والمنظمات الإقليمية إلى
- 199086. كاكي
- 199090. كمكافأة
- 199094. محوها
- 199098. ما قام به
- 199003. ريكورد
- 199007. بالجسر
- 199011. بأصدقائنا
- 199015. المدينة العظيمة
- 199019. بفيتامين
- 199023. الاجتماعات المختلفة
- 199027. الإعانة المالية المقدمة
- 199031. الإفراج عن السجناء السياسيين
- 199035. الأوروبيين الذين
- 199039. الإثني والعرقي
- 199043. التحفظات على المعاهدات المتعددة اﻷطراف الشارعة
- 199047. أن اﻹعلام
- 199051. ألم يحن الوقت
- 199055. أن يعتمد بتوافق اﻵراء
- 199059. مما مضى
- 199063. وأخذوا
- 199067. هذا الإقرار
- 199071. ميازاكي
- 199075. والإفراج عن الموارد الاقتصادية
- 199079. والأثرية
- 199083. والصين وجنوب أفريقيا
- 199087. في عيد الفصح
- 199091. كمّية
- 199095. مخبرين
- 199099. نوسع
- 199004. رينبو
- 199008. بالمزرعة
- 199012. الهرمون
- 199016. الملكيات
- 199020. بكلاب
- 199024. الاتفاقيات المتصلة
- 199028. الإعانة المالية المقدمة من
- 199032. الأولى إلى الرابعة
- 199036. الإدارة الاقتصادية والمالية
- 199040. التعرض له
- 199044. التي تؤثر في الأطفال
- 199048. أن تجنيد الأطفال
- 199052. أن استخدام الأسلحة النووية
- 199056. من وكيل الأمين العام لشؤون
- 199060. من أجل الأجيال المقبلة
- 199064. مواعيد اجتماعات الأجهزة التشريعية
- 199068. هذا التحذير
- 199072. ناقلات الأفراد المصفحة
- 199076. واصل برنامج الأغذية العالمي
- 199080. والتعاون بين الأمم المتحدة
- 199084. لا يجب أن يكون
- 199088. في كارديف
- 199092. في الساحل الغربي
- 199096. مداواة
- 199100. من الانتباه