عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (147101-147200)
- 147101. sur la proposition de
- 147105. facteurs et difficultés entravant la
- 147109. métropolitaine
- 147113. 'ensemble relatifs aux forêts
- 147117. aéronautiques
- 147121. judiciaire en matière pénale
- 147125. la loi type révisée
- 147129. les capacités nationales en
- 147133. et mécanismes subsidiaires
- 147137. a immédiatement
- 147141. origine spatiale aux fins de
- 147145. du comité figurant aux
- 147149. œuvre dans
- 147153. concernant le travail
- 147157. relatives à l'examen périodique universel
- 147161. et le trafic illicite des drogues
- 147165. la cour suprême le
- 147169. énumérés à l'annexe
- 147173. une aide financière et technique
- 147177. utilisées pour l
- 147181. 's
- 147185. les questions transversales
- 147189. perpétrés contre
- 147193. le décret-loi no
- 147197. unies sur le contrat
- 147102. bint jbeil
- 147106. la violence au sein
- 147110. chômeurs de
- 147114. mondiale relative
- 147118. 'injustice
- 147122. de résolution relatif à l
- 147126. été arrêtés
- 147130. des capacités dans le secteur de
- 147134. groupe de travail a
- 147138. fondée sur l'
- 147142. la section iii du présent
- 147146. du comité spécial de la
- 147150. d'hostilité
- 147154. sur l'interdiction ou la limitation
- 147158. générateurs de revenus
- 147162. annuels du directeur général sur les
- 147166. la cour suprême dans
- 147170. paiements ou
- 147174. des contributions versées
- 147178. du conseiller spécial du secrétaire général pour
- 147182. conseil économique et social sur
- 147186. questions relatives au projet de budget-programme pour
- 147190. de la phase iv
- 147194. par le contrôleur
- 147198. déployés pour améliorer
- 147103. en vertu des divers
- 147107. soixante-septième session ordinaire
- 147111. général adjoint aux affaires humanitaires et coordonnateur
- 147115. général a présenté
- 147119. nouvelles questions de
- 147123. la loi fédérale no
- 147127. 'arrestation de
- 147131. résolution comme suit
- 147135. groupe de travail sur le
- 147139. la corruption sous toutes ses formes
- 147143. sous-point
- 147147. la commission sur cette question
- 147151. fédéral de la justice
- 147155. relatives à l'examen
- 147159. compétent de
- 147163. annuels du directeur général sur les activités
- 147167. local ou
- 147171. l'égalité de traitement entre
- 147175. aide les
- 147179. endémiques
- 147183. conseils municipaux
- 147187. permanente d'observation de la palestine
- 147191. le décret législatif
- 147195. statut consultatif et nouvelles demandes
- 147199. faits pour
- 147104. operations in
- 147108. dixième et onzième
- 147112. général par le représentant permanent du royaume-uni
- 147116. générale et du comité spécial
- 147120. ce xxie siècle
- 147124. loi constitutionnelle
- 147128. morts et de blessés
- 147132. lois fédérales
- 147136. groupe de travail de session sur
- 147140. du chapitre vi de
- 147144. le comité provisoire
- 147148. de la commission sur cette question
- 147152. relatives à la santé
- 147156. relatives à l'examen périodique
- 147160. de drogues injectables
- 147164. le directeur général de l'
- 147168. des femmes dans les organes
- 147172. consomptible
- 147176. utilisé pour
- 147180. niveau technique
- 147184. même question
- 147188. observateurs d'
- 147192. décret législatif no
- 147196. unies qui sont également membres du
- 147200. précoce des