عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (185001-185100)
- 185001. un vote par appel nominal
- 185005. économique et social du peuple palestinien
- 185009. ne vivent pas
- 185013. au secrétaire général de l'
- 185017. la force d'urgence des nations
- 185021. pnue en
- 185025. le secrétaire général recommande
- 185029. des persécutions
- 185033. des stratégies à long terme
- 185037. civile des nations unies en haïti
- 185041. taw
- 185045. fédéral suisse
- 185049. de la plus récente
- 185053. aux droits de propriété intellectuelle
- 185057. la répartition des pertes en cas
- 185061. programme de démarrage
- 185065. sur le recours à la force
- 185069. programme de travail de doha
- 185073. la barbade et la stratégie
- 185077. faute de temps
- 185081. dans la langue dans
- 185085. salue les efforts
- 185089. en coordination avec le ministère
- 185093. en collaboration avec l'union africaine
- 185097. incidence sur le remboursement
- 185002. de vieux
- 185006. des données de base
- 185010. rangs
- 185014. membres du conseil de coopération
- 185018. car certains
- 185022. incidences financières de
- 185026. et les mécanismes institutionnels
- 185030. pornographique
- 185034. deuxième conférence des nations
- 185038. du vatican
- 185042. l'avant-projet de
- 185046. les buts de la déclaration
- 185050. touchant le décret du soviet
- 185054. non fonctionnaires du secrétariat et des experts
- 185058. joue un rôle important dans
- 185062. du programme de santé
- 185066. sur les stratégies de
- 185070. des programmes de justice réparatrice en matière
- 185074. du protocole contre la
- 185078. pratiques en matière de contrats internationaux
- 185082. de drogues dans
- 185086. étudier les aspects
- 185090. peines d'emprisonnement
- 185094. en coopération avec la mission
- 185098. le renforcement de la fonction
- 185003. présentées par le secrétaire général
- 185007. prochaine étape
- 185011. les états parties tiennent compte
- 185015. et une sécurité durables
- 185019. dans les pays européens
- 185023. organismes des nations unies en
- 185027. la mort d'
- 185031. les tensions régionales
- 185035. première fois en
- 185039. directeur exécutif du bureau des nations
- 185043. une réunion des états parties
- 185047. quels qu
- 185051. missions d'
- 185055. solutions de remplacement de
- 185059. sur la communication
- 185063. sur une zone
- 185067. programme de travail futur
- 185071. des programmes de planification
- 185075. le protocole contre le trafic illicite
- 185079. de santé publique mondiale
- 185083. au plan-cadre d'équipement
- 185087. aux débris
- 185091. avec mme nicole
- 185095. au milieu marin
- 185099. le renforcement de la fonction publique
- 185004. communications commerciales
- 185008. avec la jordanie
- 185012. volume total
- 185016. à tuer
- 185020. dépendance vis-à-vis
- 185024. et la protection des droits fondamentaux
- 185028. de la cia
- 185032. de l'indice des prix à
- 185036. recueillir des fonds
- 185040. statistiques du
- 185044. réagir rapidement
- 185048. en sa qualité de présidente
- 185052. au plus tard à la fin
- 185056. le début du processus
- 185060. sur l'accès aux ressources génétiques
- 185064. concernant l'utilisation de
- 185068. le pci
- 185072. leurs programmes et projets
- 185076. bruni celli
- 185080. à la période précédente
- 185084. pour certains pays
- 185088. respecter les droits politiques
- 185092. en coopération avec le secrétariat de
- 185096. tout simplement pas
- 185100. le renforcement de la fonction publique internationale