عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (216501-216600)
- 216501. proroger le mandat de la force
- 216505. d'al-qaida et
- 216509. l'exécution des engagements
- 216513. extérieur du pays
- 216517. protection des défenseurs
- 216521. leur carrière
- 216525. de protéger la santé
- 216529. fin aux violations
- 216533. deux guerres mondiales
- 216537. l'accès des pauvres
- 216541. tous les programmes et projets
- 216545. tous les états signataires
- 216549. toutes catégories
- 216553. république du bénin
- 216557. séance de la
- 216561. du timor-leste
- 216565. du tributylétain
- 216569. de donner asile
- 216573. conciliation de
- 216577. calendrier des cours de formation de la
- 216581. l'état partie devrait diffuser
- 216585. du rapporteur spécial sur le droit à
- 216589. du forum mondial sur la migration
- 216593. ne possèdent pas la
- 216597. de la non-violence
- 216502. organisation du processus intergouvernemental
- 216506. pf
- 216510. mise en œuvre de l'article
- 216514. l'atelier de formation pratique
- 216518. gouvernement de la
- 216522. disposition générale
- 216526. protéger et à promouvoir
- 216530. jour sur
- 216534. leur droit inaliénable à l'autodétermination
- 216538. un embargo
- 216542. toutes les mesures requises
- 216546. 'ensemble des partenaires
- 216550. tous les domaines couverts par
- 216554. de toutes les dispositions de la convention
- 216558. une réunion privée
- 216562. ne doute pas que
- 216566. repartir en passant
- 216570. îles tokélaou
- 216574. l'agriculture familiale
- 216578. des cours de formation de la bibliothèque
- 216582. aux gouvernements qui fournissent des contingents
- 216586. régissant la circulation aérienne et
- 216590. pour examiner le rapport du
- 216594. étendue à
- 216598. pour élaborer un plan
- 216503. al-qaida au maghreb
- 216507. mettre en œuvre la déclaration
- 216511. adaptées à
- 216515. réunion-débat sur
- 216519. démantèlement des groupes
- 216523. gouvernement saoudien
- 216527. la campagne de sensibilisation
- 216531. de la suppression
- 216535. les comptes de l'exercice
- 216539. maintien de la paix et la consolidation
- 216543. d'ordre du jour provisoire de
- 216547. tous les partenaires concernés
- 216551. tous les domaines visés par la convention
- 216555. des indes occidentales
- 216559. leur groupe
- 216563. trois cours
- 216567. de repartir en passant
- 216571. en valeur intégrée
- 216575. calendrier des cours de
- 216579. de la quinzième session de la commission
- 216583. de victimologie
- 216587. la pratique établie de
- 216591. n'a été reçu du
- 216595. de la brigade d'intervention
- 216599. de luis
- 216504. al-qaida au maghreb islamique
- 216508. d'application de la convention
- 216512. entrera en vigueur le
- 216516. protéger la vie
- 216520. démantèlement des groupes armés
- 216524. le gouvernement de la republika srpska
- 216528. exhorter les états
- 216532. les gardiens de
- 216536. mobiliser l'appui
- 216540. tous les objectifs de développement
- 216544. tous les services de
- 216548. ensemble des fonds
- 216552. tous les gouvernorats
- 216556. 'une séance officielle
- 216560. faciliter les activités
- 216564. trois publications
- 216568. avant de repartir en passant
- 216572. aux menaces et aux défis
- 216576. calendrier des cours de formation de
- 216580. des états parties au nom
- 216584. aux normes comptables internationales pour le secteur
- 216588. la parole aux représentants qui
- 216592. n'a pu être
- 216596. des vecteurs
- 216600. de m'