عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (41301-41400)
- 41301. aux filles
- 41305. ougandaises
- 41309. des samoa américaines
- 41313. aggravation
- 41317. sur la licéité de
- 41321. fourni par
- 41325. juridique général
- 41329. ceux du
- 41333. que le président
- 41337. la réunion du comité
- 41341. des projets d'
- 41345. et se félicite
- 41349. et l'enseignement
- 41353. au nouveau partenariat pour le développement de
- 41357. appliquer les recommandations
- 41361. à sa treizième réunion directive
- 41365. universalisation
- 41369. capables de
- 41373. dans les écoles primaires
- 41377. un environnement international
- 41381. du partage
- 41385. le rétablissement
- 41389. s'engager
- 41393. les procédures judiciaires
- 41397. de fois
- 41302. marion
- 41306. du plan à moyen terme et du
- 41310. rapport du secrétaire général intitulé
- 41314. du conseiller juridique
- 41318. pour lesquels
- 41322. acquitter effectivement
- 41326. koweïtienne
- 41330. des objectifs de développement convenus
- 41334. internationale dans ce domaine
- 41338. contrôlée par les croates de bosnie
- 41342. avec divers
- 41346. et mise en œuvre des textes issus
- 41350. et restitution de ces
- 41354. a toute personne
- 41358. de révision
- 41362. un secret
- 41366. sur la nécessité d
- 41370. la décision du président
- 41374. du bassin
- 41378. et d'intégrité
- 41382. dans l'organisation
- 41386. beaucoup à
- 41390. 'homme pour tous
- 41394. les parties qui
- 41398. des protocoles additionnels aux conventions de genève
- 41303. la saison des pluies
- 41307. des protocoles additionnels aux conventions de
- 41311. nationales à
- 41315. des communications nationales des parties
- 41319. des ressources marines
- 41323. avec efficacité
- 41327. les états voisins
- 41331. l'évaluation indépendante
- 41335. lettre et son annexe
- 41339. la ferme
- 41343. avais dit
- 41347. représentant du canada
- 41351. et de l'égalité des
- 41355. la convention sur l'immatriculation
- 41359. toutes les catégories
- 41363. d'une lettre datée du
- 41367. de vienne pour la protection
- 41371. dans les relations entre
- 41375. la recherche-développement
- 41379. déteste
- 41383. deux cas
- 41387. duke
- 41391. 'homme auxquels
- 41395. membres au
- 41399. de paix dans
- 41304. mara
- 41308. que la déclaration
- 41312. ministère public
- 41316. au nom du gouvernement
- 41320. dus à
- 41324. mondial pour la protection du milieu
- 41328. la deuxième phrase du
- 41332. arbitral
- 41336. 'énergie nucléaire
- 41340. et des pays-bas
- 41344. au moment de la
- 41348. traité sur une zone exempte d'
- 41352. et de la participation
- 41356. de sauvegarde
- 41360. l'armée de résistance du seigneur
- 41364. un nombre important
- 41368. vienne pour la protection de
- 41372. dans les zones touchées
- 41376. produit chimique
- 41380. économique et social en asie
- 41384. j'invite
- 41388. homme et des libertés fondamentales
- 41392. son contrôle
- 41396. 'homme dans le
- 41400. la première moitié de