عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (494301-494400)
- 494301. 'opérations logistiques
- 494305. préparatifs en cours
- 494309. des facteurs politiques
- 494313. thérapie de
- 494317. cibles et indicateurs
- 494321. de violence sexuelle dans
- 494325. violence dirigés contre
- 494329. pacte international relatif aux
- 494333. le pacte et
- 494337. mondial et un engagement dynamique
- 494341. mondiale de la culture
- 494345. mondiale pour l'éradication
- 494349. mondiaux et des fondations philanthropiques
- 494353. général de mettre à la disposition de
- 494357. général fédéral
- 494361. l'aviation israélienne a lancé une
- 494365. de la situation nationale
- 494369. urgentes concernant
- 494373. ordinaires constituent l'
- 494377. universelle de l
- 494381. positionnement universel
- 494385. mondiale contre la peine de
- 494389. publique et des services
- 494393. générale et de ses commissions
- 494397. de travail spécial intersessions
- 494302. d'opérations conjointes
- 494306. du processus préparatoire de la conférence
- 494310. la mondialisation et de la libéralisation des
- 494314. services et traitements
- 494318. fins énoncées
- 494322. de violences sexuelles et
- 494326. violence contre des civils
- 494330. pacte dispose que
- 494334. pacte et à l'article
- 494338. mondiale et dans
- 494342. mondiale sur le vih
- 494346. mondial de systèmes d'
- 494350. supérieur d'études
- 494354. général de solliciter l'
- 494358. public du conseil de
- 494362. de vol effectives
- 494366. les circonstances ne
- 494370. cinquante-deuxième session ordinaire de
- 494374. du monde doivent
- 494378. mondiale intégrée de
- 494382. mondial de la désertification
- 494386. mondiale de mercure
- 494390. publique et à la vie politique
- 494394. générale et la conférence du désarmement
- 494398. de travail du règlement
- 494303. d'opérations civilo-militaire
- 494307. du processus démocratique en
- 494311. de subsistance dans
- 494315. du gaz naturel dans
- 494319. le racisme et toute forme de
- 494323. de violence raciale
- 494327. l'addresse
- 494331. pacte à l'
- 494335. les conséquences graves
- 494339. 'échelle mondiale pour
- 494343. universelles en matière de droits de l
- 494347. mondial de systèmes d'observation de
- 494351. général de réexaminer
- 494355. général de continuer à surveiller
- 494359. public qui
- 494363. situation personnelle de
- 494367. mésothéliome
- 494371. ordinaires de l'unicef
- 494375. assurer durablement la sécurité de leurs peuples
- 494379. mondiale intégrée du
- 494383. global de coopération dans le domaine
- 494387. mondiale et intégration et coopération régionales
- 494391. et de finances publiques de l
- 494395. de travail de continuer à
- 494399. de travail sur les actes unilatéraux
- 494304. des opérations et des services
- 494308. processus visant
- 494312. laayoune et tindouf
- 494316. de gaz lacrymogène
- 494320. de ségrégation
- 494324. la violence institutionnelle
- 494328. le pacte devant
- 494332. pacte sont
- 494336. mondial et un engagement
- 494340. mondiaux disponibles
- 494344. mondiaux d'ied
- 494348. mondiales de services
- 494352. général de formuler
- 494356. général a indiqué que
- 494360. aimables adressés à
- 494364. les conditions d'existence
- 494368. transit et leurs partenaires
- 494372. ordinaires constituent l
- 494376. mondiale devrait
- 494380. mondial sur la prévention des traumatismes
- 494384. mondiale sur le dialogue
- 494388. mondial et local
- 494392. générale et le président du conseil économique
- 494396. de travail spécial du
- 494400. de travail sur l'environnement