عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (51301-51400)
- 51301. ont confirmé
- 51305. reporter l'examen
- 51309. anneau
- 51313. et des traités
- 51317. et aux affaires
- 51321. le projet de recommandation
- 51325. nombre moyen de
- 51329. efforts qu'
- 51333. du comité des programmes
- 51337. un monde sans
- 51341. dans les réponses
- 51345. à genève les
- 51349. de paix pour le darfour
- 51353. halieutiques
- 51357. lits
- 51361. à un coût
- 51365. l'olp
- 51369. racial
- 51373. les habitants de
- 51377. application de l'article vi
- 51381. au développement dans
- 51385. son avis consultatif
- 51389. la météorologie spatiale
- 51393. la section des organisations non gouvernementales
- 51397. dans des situations de conflit
- 51302. prestation de
- 51306. de pays en développement et de pays
- 51310. tu te sens
- 51314. et aux pratiques
- 51318. et tribaux dans les pays indépendants
- 51322. avec des organisations de la société
- 51326. nous avons besoin
- 51330. à la lutte antimines
- 51334. cœur de
- 51338. victimes de violations
- 51342. lors des sessions
- 51346. sessions de la commission
- 51350. sur la prévention des catastrophes
- 51354. la paix et du département de
- 51358. les gouvernements des
- 51362. de vue de
- 51366. résolus
- 51370. consulté
- 51374. dans la version électronique
- 51378. un dialogue politique
- 51382. du comité des pensions
- 51386. aux plans
- 51390. dans la majorité des
- 51394. section des biens et des
- 51398. ou de gouvernement des pays
- 51303. abolition de la peine de
- 51307. - alors
- 51311. que fait-il
- 51315. et de discrimination raciale
- 51319. et de la nécessité
- 51323. compte dûment tenu
- 51327. son ordre du jour et
- 51331. sur l'état de la convention
- 51335. sur l'emploi
- 51339. note du document de travail
- 51343. à la fin du mois
- 51347. des états d
- 51351. 'un développement
- 51355. un ensemble de principes
- 51359. chaque bureau
- 51363. toucher
- 51367. belges
- 51371. immenses
- 51375. au rôle
- 51379. mise en œuvre du plan
- 51383. un délai de six
- 51387. nombre de réclamations
- 51391. à lomé
- 51395. dans la mobilisation
- 51399. et autres dispositifs explosifs nucléaires
- 51304. prononcé sur les questions suivantes
- 51308. météo
- 51312. cet homme est
- 51316. et souligne
- 51320. et à l'autonomisation
- 51324. avec les procédures spéciales
- 51328. l'ensemble des états
- 51332. de la compétence de la cour
- 51336. tariq
- 51340. personnes ont
- 51344. virginie
- 51348. je vais essayer
- 51352. dans la version
- 51356. la délégation de la fédération
- 51360. le monde d'aujourd'hui
- 51364. accord international
- 51368. dans les industries
- 51372. le mécanisme national
- 51376. prévoient
- 51380. éléments d
- 51384. non autonome
- 51388. nombre de recommandations
- 51392. à diverses
- 51396. au protocole de montréal relatif à
- 51400. la suppression de