عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (533901-534000)
- 533901. pour la lutte contre les catastrophes
- 533905. en vue d'échanger
- 533909. de renommée internationale
- 533913. discours rédigé à
- 533917. le taux de croissance démographique
- 533921. négociations intenses
- 533925. la commission d'aide humanitaire
- 533929. avec lui et avec
- 533933. de l'institut de la femme
- 533937. de vie des citoyens
- 533941. puissent être lancées par surprise
- 533945. des renseignements sur les mesures qui
- 533949. renseignements concrets
- 533953. information émanant de ce dernier
- 533957. sait qu'ils
- 533961. renforcé et plus efficace
- 533965. la plupart des violations
- 533969. la plupart de ces cas
- 533973. 'assurance raisonnable que
- 533977. attention de nouvelles informations reçues par
- 533981. des renseignements analytiques
- 533985. des renseignements sur les travaux de
- 533989. traitement des civils
- 533993. cinq traités des nations unies relatifs à
- 533997. un traité reconnaissent
- 533902. en vue d'appliquer intégralement les
- 533906. en faveur de la sécurité
- 533910. officiellement reconnus
- 533914. du matériel d'atelier
- 533918. les taux d'investissement
- 533922. à composition non limitée de ministres ou
- 533926. particulièrement utile
- 533930. l'institut panaméricain
- 533934. research institute
- 533938. privée économique
- 533942. 'un réacteur
- 533946. des renseignements sur des questions constitutionnelles
- 533950. mise à jour sur
- 533954. renseignements fiables
- 533958. savoir ce qu'il est advenu
- 533962. la plupart des membres de la commission
- 533966. la plupart des états de
- 533970. pour la plupart dans
- 533974. l'assurance raisonnable
- 533978. information de trésorerie
- 533982. des renseignements exacts
- 533986. des informations sur les mécanismes
- 533990. souffrances et
- 533994. traités d'investissement bilatéraux
- 533998. traité sur la limitation des systèmes
- 533903. au service du développement économique
- 533907. de deux poids deux mesures
- 533911. lorsqu'il est envisagé
- 533915. matériel hf
- 533919. taux d'abandon scolaire
- 533923. à composition non limitée pour examiner
- 533927. utiles aux états
- 533931. institut du développement
- 533935. institut raoul wallenberg
- 533939. par les états membres de subventions
- 533943. des négociations sur le statut final
- 533947. des renseignements sur les programmes
- 533951. une mise à jour sur
- 533955. barème des traitements du personnel
- 533959. connaître les résultats
- 533963. la plupart des pays en développement sans
- 533967. la plupart des habitants
- 533971. sont exonérés
- 533975. enseignants des
- 533979. 'information de trésorerie
- 533983. des renseignements de caractère
- 533987. soient traités avec humanité
- 533991. de grandes souffrances
- 533995. des traités de désarmement
- 533999. traités au nom
- 533904. en vue du renforcement des capacités dans
- 533908. critères et indicateurs de
- 533912. rédigé à
- 533916. le taux de chômage des
- 533920. négociations multilatérales non discriminatoires
- 533924. la notion de compétence universelle
- 533928. par rapport au franc
- 533932. l'institut du développement
- 533936. leurs côtés
- 533940. par les états membres de subventions et
- 533944. informations sur les vols effectués dans l
- 533948. des informations sur le sort
- 533952. des données détaillées sur
- 533956. les taux de natalité
- 533960. 'assemblée est saisie d'
- 533964. la plupart des législations
- 533968. la plupart des projets de
- 533972. en franchise de
- 533976. des informations plus précises que celles
- 533980. informatique des petits états insulaires en développement
- 533984. renseignements d'ordre général sur
- 533988. traitements infligés à des détenus
- 533992. les souffrances des victimes de
- 533996. le traité d'amsterdam
- 534000. les traités au nom