عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (550601-550700)
- 550601. la reconstitution de la couche
- 550605. examen des évolutions survenues dans le domaine
- 550609. reprendre des négociations
- 550613. extraordinaire convoquée dans l
- 550617. examen des informations disponibles sur le financement
- 550621. examiner toutes les
- 550625. son examen ministériel
- 550629. a duré deux heures
- 550633. les srp
- 550637. les stratégies de prévention du crime
- 550641. stratégie globale de communication
- 550645. stratégique intergouvernemental pour l'appui technologique
- 550649. une stratégie nationale sur
- 550653. créées par le conseil de sécurité
- 550657. mise au point de mesures contre
- 550661. l'utilisation des applications
- 550665. recours à la force ou
- 550669. le projet de résolution vii est adopté
- 550673. le comité a adopté son programme
- 550677. adopté par le gouvernement
- 550681. adoptée par le conseil du commerce
- 550685. proposition du rapporteur
- 550689. été proposé que
- 550693. de l'économie du pays
- 550697. leur objection
- 550602. 'il était prêt à
- 550606. examen des faits nouveaux et des questions
- 550610. reprendre l'examen de
- 550614. une action internationale efficace et appropriée
- 550618. examen du régime international
- 550622. de l'examen de la politique
- 550626. les délégations ont passé en revue
- 550630. stratégies de commerce
- 550634. les stratégies de consolidation de la paix
- 550638. les stratégies et programmes de
- 550642. de la stratégie du secrétaire
- 550646. d'une stratégie globale de
- 550650. une stratégie nationale et un plan
- 550654. l'interrogatoire ou
- 550658. utiliser des outils
- 550662. l'utilisation de la torture
- 550666. adoption éventuelle par
- 550670. la commission a adopté la section
- 550674. le comité a adopté son opinion
- 550678. le comité a adoptées à
- 550682. a ouvert le
- 550686. proposition détaillée concernant
- 550690. le président a proposé oralement
- 550694. il était proposé
- 550698. qui a accepté la compétence
- 550603. examen des accords de siège
- 550607. l'examen décennal de
- 550611. proactif
- 550615. une réponse efficace
- 550619. examen des structures de gestion
- 550623. réexamen des activités
- 550627. ont duré trois
- 550631. les stratégies de financement
- 550635. des stratégies sectorielles
- 550639. nos stratégies de
- 550643. de la stratégie du secrétaire général
- 550647. d'une stratégie mondiale
- 550651. comme suite à la demande formulée par
- 550655. induction
- 550659. l'utilisation des mécanismes
- 550663. recours à l'isolement
- 550667. les juges ont adopté
- 550671. le sous-comité a adopté
- 550675. la commission a adopté le présent rapport
- 550679. adopté par le groupe de travail
- 550683. la proposition de la fédération de russie
- 550687. proposition de la présidente
- 550691. les parties ont proposé ce qui suit
- 550695. développer des connaissances
- 550699. a accepté la compétence du comité
- 550604. examen des tendances
- 550608. affrètement de navires
- 550612. placements du fonds de
- 550616. l'examen de la période
- 550620. examen des structures de gestion de
- 550624. révision des taux de
- 550628. ont duré trois heures
- 550632. de stratégies de développement durable
- 550636. des stratégies concrètes
- 550640. la stratégie globale d'aide
- 550644. 'une nouvelle stratégie
- 550648. la stratégie de lutte contre la corruption
- 550652. créées par le conseil
- 550656. mise au point de mesures
- 550660. utilisation d'armes et de munitions
- 550664. l'utilisation de cellules
- 550668. le projet de résolution a est adopté
- 550672. la commission a adopté la résolution
- 550676. a récemment adopté
- 550680. adoptée par le groupe de travail
- 550684. la proposition de la commission
- 550688. se sont approchés
- 550692. proposé par le président de
- 550696. développer des connaissances cumulatives
- 550700. qui a accepté la compétence du comité