عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (753001-753100)
- 753001. afin d'édifier
- 753005. ce qui se traduit par une
- 753009. décompose comme suit
- 753013. équivalents à washington
- 753017. même que celui des juges
- 753021. exercer des activités
- 753025. un territoire exerce son droit inaliénable à
- 753029. d'exercer des pressions
- 753033. exercer leur droit inaliénable à
- 753037. les représentants du myanmar
- 753041. des représentants de la mission
- 753045. mon représentant spécial au
- 753049. de représentants de l'état
- 753053. des représentants du conseil d'administration
- 753057. des représentants d'organisations de
- 753061. de représentants de divers
- 753065. de leurs représentants aux conférences pour les
- 753069. possible l'
- 753073. royaume de thaïlande
- 753077. du secrétaire général ou des principaux organes
- 753081. des secours à celle des activités de
- 753085. de prospérer
- 753089. du respect dudit engagement
- 753093. de la cécité
- 753097. du pacte protège
- 753002. afin d'améliorer les conditions de
- 753006. est particulièrement important de garantir dans la
- 753010. ce qui facilitera
- 753014. celui des juges
- 753018. même que celui des juges de
- 753022. l'exercice de toute
- 753026. pratique des déclarations de
- 753030. la pratique du travail
- 753034. exercer leur droit au
- 753038. des représentants des organisations non gouvernementales suivantes
- 753042. des représentants de la mission permanente
- 753046. de mon représentant spécial pour la région
- 753050. des représentants de peuples
- 753054. des représentants de communautés
- 753058. des représentants des organismes
- 753062. leurs représentants aux conférences pour
- 753066. leurs représentants aux conférences pour les annonces
- 753070. possible pour présenter leurs rapports sur
- 753074. étaient la propriété
- 753078. du secrétaire général transmettant les rapports présentés
- 753082. de réalisations au
- 753086. de stratégies préventives
- 753090. du respect du traité
- 753094. contre la violence de proximité
- 753098. du pacte à l'égard
- 753003. ce qui a porté
- 753007. d'où la
- 753011. de même à
- 753015. que celui des juges
- 753019. les pratiques en matière de gestion
- 753023. l'exercice d'aucune
- 753027. exercice du pouvoir
- 753031. exercer leur compétence
- 753035. 'exercer leur droit de
- 753039. des représentants de partis politiques
- 753043. représentants des états ayant
- 753047. représentants des états membres siégeant
- 753051. de représentants des peuples
- 753055. des représentants de chaque état partie
- 753059. deux représentants favorables à la division
- 753063. de leurs représentants aux conférences pour
- 753067. leurs représentants au secrétaire de
- 753071. possible de santé physique et mentale
- 753075. propriété de l'état
- 753079. d'activités dangereuses
- 753083. sur la réserve opérationnelle
- 753087. qui voudraient se prévaloir de ces offres
- 753091. de l'offre illicite de
- 753095. du pacte devant
- 753099. du pacte et de l'article
- 753004. ce qui a facilité
- 753008. où la difficulté
- 753012. analogues à l'avenir
- 753016. que celui des juges de
- 753020. les pratiques en matière d'
- 753024. un territoire exerce son droit
- 753028. 'exercice de l'autorité
- 753032. une pratique discriminatoire
- 753036. les représentants de l'autriche
- 753040. représentants des parties assistant à
- 753044. représentants des états ayant ratifié
- 753048. représentants des états et de la communauté
- 753052. des représentants du fnuap
- 753056. représentants du comité
- 753060. à deux représentants favorables à la division
- 753064. leurs représentants aux conférences pour les
- 753068. les couloirs de
- 753072. le royaume du bahreïn
- 753076. de ses incidences financières
- 753080. des secours à celle des activités
- 753084. contre les disparitions forcées le
- 753088. les obligations que lui impose
- 753092. 'acquitter efficacement de ses obligations
- 753096. du pidcp
- 753100. un des facteurs qui