عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (998301-998400)
- 208201. sans rapport
- 208205. indispensables de
- 208209. ne sont pas interdits par le droit
- 208213. ne doit pas servir
- 208217. ne souscrit pas à
- 208221. au moins dix ans
- 208225. chaque message
- 208229. aurions pu
- 208233. pour les membres de la commission
- 208237. des forces de police et de sécurité
- 208241. pour protéger le personnel des nations unies
- 208245. les bagages accompagnés
- 208249. de la volonté politique des états
- 208253. le nombre des membres non permanents
- 208257. note du rapport du fnuap
- 208261. la lumière de l'évolution récente
- 208265. que les groupes de travail
- 208269. de sécurité ou à l'assemblée
- 208273. les plus dangereux
- 208277. du secrétaire général en sa qualité de
- 208281. secrétaire général à cet égard
- 208285. ordonnance militaire
- 208289. des nations unies qui fournissent
- 208293. les activités de programmes
- 208297. objectifs initiaux
- 208202. indispensable à l
- 208206. ne semble pas que
- 208210. ne voit aucun
- 208214. ne se limite pas au
- 208218. ne sont pas inclus
- 208222. rapportant à la convention contre
- 208226. toutes les chances
- 208230. comme conseiller
- 208234. car ce qui
- 208238. secteur des exportations
- 208242. victimes des mines antipersonnel
- 208246. sur les activités de développement
- 208250. transatlantique de
- 208254. inopérante
- 208258. note des rapports du secrétaire général sur
- 208262. secrétaire général a été prié
- 208266. que les investissements étrangers directs
- 208270. sécurité économique et sociale
- 208274. secrétaire général de tenir compte
- 208278. secrétaire général sur la préparation
- 208282. déminage à des fins
- 208286. cartographiques régionales des nations unies
- 208290. des prophètes
- 208294. les activités opérationnelles au niveau
- 208298. les buts fixés
- 208203. indispensable du développement
- 208207. ne concerne que
- 208211. reste insuffisante
- 208215. ne sauraient être considérées comme
- 208219. ne subordonnent pas l'extradition à
- 208223. lettonie et de la république
- 208227. comme des êtres humains
- 208231. kyushu
- 208235. mesure où ce
- 208239. pour la protection des enfants dans
- 208243. la voix du peuple
- 208247. sur des activités qui
- 208251. un certain nombre de pays membres
- 208255. sur une base bilatérale et multilatérale
- 208259. la division des politiques et procédures
- 208263. que la paix au moyen-orient
- 208267. les membres du comité administratif de coordination
- 208271. autres groupes minoritaires
- 208275. le secrétaire général d'organiser
- 208279. secrétaire général sur les dispositions à prendre
- 208283. secrétariat sur l'organisation des
- 208287. pnud à l
- 208291. principales activités économiques
- 208295. préliminaires du comité
- 208299. objectifs fixés dans
- 208204. indispensable au succès
- 208208. ne se produit pas
- 208212. il reste beaucoup à
- 208216. ne peut se justifier
- 208220. ne concernent pas seulement
- 208224. lettonie et de la république de
- 208228. considérables d'armes
- 208232. de mois de
- 208236. seulement quelques
- 208240. pour protéger le personnel des nations
- 208244. un acte de confirmation formelle
- 208248. sur l'importance que
- 208252. le nombre des membres non
- 208256. intention du secrétaire général de
- 208260. un nouveau-né
- 208264. que les colonies israéliennes
- 208268. bien plus qu'
- 208272. les plus affectées
- 208276. le secrétaire général à la demande
- 208280. le secrétaire général dans son rapport à
- 208284. du secrétariat dans ce
- 208288. pnud à l'
- 208292. les activités économiques des femmes
- 208296. des activités nucléaires non
- 208300. grande importance que