عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (196101-196200)
- 196101. a melhor oportunidade que
- 196105. a melhor ideia que
- 196109. prefiro passar
- 196113. melhor para ambos
- 196117. o melhor que tem
- 196121. melhor com um saco de
- 196125. melhor do que ser
- 196129. melhor vista
- 196133. melhor presente que
- 196137. melhor dia da tua vida
- 196141. seus atos
- 196145. lhe fiz
- 196149. farei nada
- 196153. fazendo o que
- 196157. estou a fazer isto por
- 196161. fazia isto há
- 196165. volto à
- 196169. voltar de
- 196173. vivido com uma sombra sobre
- 196177. vivo neste
- 196181. olhos grandes
- 196185. saio daqui sem
- 196189. mais estúpida que
- 196193. violá-la
- 196197. nas coisas dele
- 196102. a nossa melhor hipótese de
- 196106. melhor ao
- 196110. o melhor cão
- 196114. melhor noite de
- 196118. o melhor que consegui
- 196122. melhor com um saco de erva
- 196126. melhor que nunca
- 196130. melhor que você
- 196134. melhor refeição
- 196138. gostava mais
- 196142. as suas ações
- 196146. lhe fiz nada
- 196150. fizesse nada
- 196154. faço o que quero
- 196158. fazer isto pela
- 196162. quero dizer é que
- 196166. lá voltar
- 196170. eu voltar da
- 196174. morava em
- 196178. viver cada
- 196182. dos vossos olhos
- 196186. a namoriscar
- 196190. homem mais estúpido
- 196194. ser algo mais
- 196198. as coisas deles
- 196103. a nossa melhor oportunidade
- 196107. melhor nas
- 196111. o melhor jogador que
- 196115. a melhor noite da
- 196119. o melhor advogado que
- 196123. melhor professor
- 196127. melhor do que aquele
- 196131. melhores do que tu
- 196135. a melhor hora
- 196139. mais terrível
- 196143. meus atos
- 196147. faça com ele
- 196151. mais fazer
- 196155. faço o que faço
- 196159. fazer isto por mim
- 196163. fósforos na nossa casa
- 196167. voltar para ele
- 196171. compensá-la
- 196175. vivia numa
- 196179. vivo para
- 196183. olhos delas
- 196187. de canções
- 196191. me lavar
- 196195. tua tralha
- 196199. arrumar as minhas coisas
- 196104. a melhor equipa que
- 196108. melhor história
- 196112. o melhor jogo
- 196116. o melhor que pude
- 196120. melhor treinador
- 196124. melhores anjos
- 196128. melhor do que o quê
- 196132. melhor prenda
- 196136. melhor dia de sempre
- 196140. as nossas ações
- 196144. digo eu
- 196148. fiz de propósito
- 196152. faço em
- 196156. fazer isto sem ti
- 196160. faço isso há
- 196164. chego a
- 196168. voltar mais
- 196172. repitam
- 196176. vivido numa
- 196180. morasse aqui
- 196184. saio até
- 196188. as tuas canções
- 196192. viole
- 196196. nas tuas merdas
- 196200. coisa mais estranha que