عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (203001-203100)
- 203001. passo à
- 203005. ao parlamento
- 203009. para o portão
- 203013. para a parte
- 203017. para a liberdade
- 203021. a chinatown
- 203025. para a cadeia ou
- 203029. até à carrinha
- 203033. às cataratas
- 203037. para a caixa
- 203041. à agente
- 203045. para a lista
- 203049. à igreja todos
- 203053. - director
- 203057. ayukawa
- 203061. que canção
- 203065. que amigo
- 203069. em qualquer outro lugar
- 203073. que tipo de animal
- 203077. camarada comissário
- 203081. onde pôr
- 203085. - onde está a mãe
- 203089. - onde é que estás agora
- 203093. onde é que vocês
- 203097. aonde está a minha filha
- 203002. para a frente ou
- 203006. para o voice mail
- 203010. ao frigorífico
- 203014. até à ponte
- 203018. ao celeiro
- 203022. ao exterior
- 203026. á superfície
- 203030. à pessoa que
- 203034. para o ginásio
- 203038. até à estrada
- 203042. até à floresta
- 203046. até à aldeia
- 203050. à comissão
- 203054. moong yi
- 203058. aeacus
- 203062. qualquer mãe
- 203066. que bebé
- 203070. nenhuma das minhas
- 203074. que tipo de rapariga
- 203078. onde vens tu
- 203082. onde ponho isto
- 203086. onde eu sou
- 203090. onde você está indo
- 203094. onde é que vocês vão
- 203098. onde é que está a minha filha
- 203003. para os estábulos
- 203007. à cidade para
- 203011. para o lado negro
- 203015. a sexta
- 203019. para o buraco
- 203023. para fora daqui
- 203027. ao tecto
- 203031. à polícia ou
- 203035. ao jornal
- 203039. à capital
- 203043. ao outro quarto
- 203047. ao caso
- 203051. ao senhor e deixa-a
- 203055. utes
- 203059. éomer
- 203063. que parte da
- 203067. nenhuma ajuda
- 203071. de nenhum tipo
- 203075. que tipo de bolo
- 203079. onde está a sua irmã
- 203083. onde conheço
- 203087. onde eu estava
- 203091. onde vocês são
- 203095. onde é você
- 203099. onde está o meu rapaz
- 203004. até ao mar
- 203008. à cidade e
- 203012. até ao inferno
- 203016. para o computador
- 203020. ao banho
- 203024. para o canto
- 203028. para a merda do veículo
- 203032. à varanda
- 203036. ao zero
- 203040. à bandeira
- 203044. para o outro quarto
- 203048. para a cadeira
- 203052. ao senhor e deixa-a lá
- 203056. tem alguém aqui
- 203060. qualquer idiota
- 203064. qualquer arma
- 203068. sítio nenhum
- 203072. que tipo de pergunta
- 203076. o que tu quiseres
- 203080. onde levaste
- 203084. onde está a amanda
- 203088. onde diabos estou
- 203092. onde vocês estão
- 203096. onde está a elizabeth
- 203100. onde está a terra