عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (246301-246400)
- 246301. às forças
- 246305. das nossas leis
- 246309. porque perderam
- 246313. porque sabiam
- 246317. porque preciso da tua ajuda
- 246321. porque sei o
- 246325. porque vi o
- 246329. porque não me posso
- 246333. porque esse lar te pertence
- 246337. pela primeira vez há
- 246341. para mais ninguém
- 246345. a pérola
- 246349. para manter-nos
- 246353. por teres ligado
- 246357. para provar que a
- 246361. a dois
- 246365. para buscar
- 246369. não me rio
- 246373. não lhe estou a pedir
- 246377. mal posso esperar para ver
- 246381. acho que não vais
- 246385. eu penso que não
- 246389. não acho que seja boa ideia
- 246393. acho que isso não é
- 246397. acho que você não
- 246302. dos teus poderes
- 246306. do poder do
- 246310. porque eles eram
- 246314. porque matei
- 246318. porque sou um dos
- 246322. porque prefiro
- 246326. por pensar
- 246330. por eu não
- 246334. porque ela está
- 246338. pela primeira vez desde que
- 246342. que finalidade
- 246346. para manterem
- 246350. ao meu sobrinho
- 246354. para acusar
- 246358. para o provar
- 246362. para um encontro
- 246366. buscar café
- 246370. não bato
- 246374. não atiro
- 246378. eu não suporto
- 246382. acho que não vai
- 246386. - acho que ele não
- 246390. não peço desculpa
- 246394. não acho que isso seja
- 246398. acho que não está a
- 246303. das leis da
- 246307. para contar a verdade
- 246311. porque encontraram
- 246315. porque eu gosto
- 246319. porque eu vejo
- 246323. porque preocupo-me
- 246327. por te ter mentido
- 246331. porque dormi
- 246335. para momentos
- 246339. para quem vê
- 246343. a lugar nenhum até que
- 246347. para manter esta
- 246351. ao vosso filho
- 246355. provar a sua
- 246359. de provar isso
- 246363. para fazer uma
- 246367. não pesco
- 246371. não faço as regras
- 246375. não posso esperar por
- 246379. não creio que isso
- 246383. eu não acho que ele
- 246387. - não acho que seja
- 246391. acho que não devíamos
- 246395. não acho que isto seja
- 246399. não acho que estejas
- 246304. das leis de
- 246308. porque viram
- 246312. - porque sabem
- 246316. porque preciso da
- 246320. pois acho
- 246324. ter-te chamado
- 246328. porque eu fui
- 246332. porque ele tinha uma
- 246336. primeira vez na minha vida
- 246340. a parte nenhuma
- 246344. que nada disto acontecesse
- 246348. para vos manter
- 246352. por ligar para
- 246356. de provar que
- 246360. para provar isso
- 246364. para envergonhar
- 246368. não rezo
- 246372. não estou a pedir o
- 246376. - mal posso esperar para
- 246380. acho que isto não é
- 246384. não acho que ele seja
- 246388. eu não acho que ela
- 246392. acho que não tens
- 246396. eu acho que não há
- 246400. não acho que queira