عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (230801-230900)
- 230801. كان منزلي
- 230805. كان مُجرّد
- 230809. كان يأكل
- 230813. كان يجب أن أقول
- 230817. كان يجب أن تري
- 230821. كان يحقق
- 230825. كان يذهب
- 230829. كان يسبح
- 230833. كان سيقتل
- 230837. كان شكله
- 230841. كان على علاقة
- 230845. كان عليكِ أن
- 230849. كان عليّ فعل
- 230853. كان فتى طيب
- 230857. كان هذا الفتى
- 230861. كان هذا منذ زمن طويل
- 230865. كان هناك الكثير
- 230869. كان هناك سبب
- 230873. كان هو من
- 230877. كان قاتل
- 230881. كان كبيرا
- 230885. كان لا شيء
- 230889. كان لديكما
- 230893. كان لديه وشم
- 230897. كان يعرف كل شيء
- 230802. كان مهووساً
- 230806. كان نيك
- 230810. كان يتصل
- 230814. كان يجب أن أكون أنا
- 230818. كان يجب علينا
- 230822. كان يختبئ
- 230826. كان يراقبنا
- 230830. كان يستعمل
- 230834. كان سيموت
- 230838. كان صحيحا
- 230842. كان على ما يرام
- 230846. كان علينا ان
- 230850. كان عن
- 230854. كان فخوراً
- 230858. كان هذا خطأي
- 230862. كان هناك آخرون
- 230866. كان هناك الموت
- 230870. كان هناكَ
- 230874. كان واحداً منا
- 230878. كان قادماً
- 230882. كان كذبا
- 230886. كان لدي وقت
- 230890. كان لدينا صفقة
- 230894. كان لهذا
- 230898. كان يعزف
- 230803. كان ميتاً بالفعل
- 230807. كان وقتاً
- 230811. كان يجب أن أعلم
- 230815. كان يجب أن تخبريني
- 230819. كان يحاول قتلي
- 230823. كان يدفع
- 230827. كان يرغب
- 230831. كان يستغل
- 230835. كان شاباً
- 230839. كان ضعيفاً
- 230843. كان علي فعل
- 230847. كان عليه فعله
- 230851. كان غباء
- 230855. كان فكرتها
- 230859. كان هذا ما تريد
- 230863. كان هناك أمر
- 230867. كان هناك انفجار
- 230871. كان هنالك آخرون
- 230875. كان واحداً منهم
- 230879. كان قرارك
- 230883. كان كله
- 230887. كان لديك فرصتك
- 230891. كان لديه زوجة
- 230895. كان لوحده
- 230899. كان يعمل عليه
- 230804. كان ميتًا
- 230808. كان ولدا
- 230812. كان يجب أن أفعله
- 230816. كان يجب أن تراه
- 230820. كان يحتسي
- 230824. كان يدين
- 230828. كان يسافر
- 230832. كان يضحك
- 230836. كان شارلوت
- 230840. كان طفلا
- 230844. كان عليك إخباري
- 230848. كان عليها أن
- 230852. كان فارغ
- 230856. كان هذا الشيء
- 230860. كان هذا ما تريدينه
- 230864. كان هناك إنفجار
- 230868. كان هناك تلك
- 230872. كان هنالك الكثير
- 230876. كان في السجن
- 230880. كان كاتب
- 230884. كان لا بُدَّ أنْ
- 230888. كان لديك ما
- 230892. كان لديه قلب
- 230896. كان لي أن أعرف
- 230900. كان يفترض أن أفعل