Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-English corpora (722201-722300)
- 722201. مسؤولية الدولة العضو في
- 722205. مساعدة فيما
- 722209. مساعدتها في إنشاء
- 722213. مساهم مالي
- 722217. مساهماتها على أساس
- 722221. مع المجلس بشأن
- 722225. مع المدعين العامين
- 722229. مع المعلومات الواردة في
- 722233. مع المندوبين
- 722237. مع المنظمات المتعددة الأطراف
- 722241. مع الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان
- 722245. مطالبة في هذه الدفعة
- 722249. مظاهرات أو
- 722253. مع أحكام المعاهدة
- 722257. مع أمانة اتفاقية استكهولم
- 722261. مع اختلاف
- 722265. مع الأهداف الإنسانية
- 722269. مع الاعتراف في الوقت
- 722273. مع البلدان العربية
- 722277. مع التقدير المساعدة المقدمة من
- 722281. مع الحالة في
- 722285. مع الخبراء الدوليين
- 722289. مع الرؤساء المشاركين
- 722293. مع السلفادور
- 722297. مع الفترات السابقة
- 722202. مسؤولية رئيسية عن
- 722206. مساعدة للدول بهدف كبح
- 722210. مساعدتها في تحقيق التوازن بين
- 722214. مساهمات الحكومات المضيفة
- 722218. مع المادة الرابعة
- 722222. مع المحققين
- 722226. مع المديرية
- 722230. مع المعنيين من
- 722234. مع المنظمات الإقليمية ودون الإقليمية في المسائل
- 722238. مع المنظمة في
- 722242. مع الهيئة الحكومية الدولية المعنية
- 722246. مطروحا منها أي
- 722250. مظاهرها القائمة على أساس نوع الجنس
- 722254. مع أطفالها
- 722258. مع إيلاء المراعاة الواجبة للظروف السائدة
- 722262. مع استراتيجية الإنجاز
- 722266. مع الإجراءات
- 722270. مع الاهتمام بالبيانات التي أدلى
- 722274. مع التخفيض الجزئي
- 722278. مع التقدير بالتقرير السنوي
- 722282. مع الحفاظ على الهوية
- 722286. مع الخبير المستقل المعني بحالة
- 722290. مع السلطات المحلية بشأن
- 722294. مع الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا
- 722298. مع القارة الأفريقية
- 722203. مساعدة البلدان على تحقيق
- 722207. مساعدة مؤتمر
- 722211. مساعدتهم في تنفيذ
- 722215. مساهمات مقدمة من
- 722219. مع المبادئ المحددة بوضوح
- 722223. مع المحكمة الخاصة لسيراليون
- 722227. مع المراكز الإقليمية
- 722231. مع المفوضية السامية لشؤون اللاجئين
- 722235. مع المنظمات الحكومية الدولية المهتمة
- 722239. مع النسب القياسية
- 722243. مع الوزارات المعنية
- 722247. مطلع العام القادم
- 722251. مع آليات الأمم المتحدة ذات الصلة
- 722255. مع أعضاء لجنة
- 722259. مع اتفاقية حقوق الطفل
- 722263. مع افريقيا
- 722267. مع الارتياح إلى تأسيس وتشغيل
- 722271. مع البرنامج الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان
- 722275. مع التشديد بصورة خاصة
- 722279. مع التقدير بالتقرير المرحلي
- 722283. مع الحق في الغذاء
- 722287. مع الخبيرة المستقلة المعنية
- 722291. مع السلطات المحلية والشركاء الآخرين
- 722295. مع الطرفين بشأن
- 722299. مع القطاع الخاص في كل
- 722204. مساعدة اﻹقليم في
- 722208. مساعدة ودعم إلى
- 722212. مساعدتهن
- 722216. مساهمات يرونها مناسبة
- 722220. مع المبادرة
- 722224. مع المحكمة الدولية لمحاكمة
- 722228. مع المعلومات الواردة
- 722232. مع المناقشة العامة
- 722236. مع المنظمات الدولية والإقليمية المعنية
- 722240. مع النهج المتبع في
- 722244. مع الوكالات الوطنية
- 722248. مطلوب في القرار
- 722252. مع آلية الخبراء
- 722256. مع أفراد الأسرة
- 722260. مع احتفاظه باستقلاله الذاتي
- 722264. مع الأطفال الذين
- 722268. مع الاستراتيجية العالمية
- 722272. مع البلدان الأطراف
- 722276. مع التقدير الجهود التي تبذلها بعض
- 722280. مع الجامعات المحلية
- 722284. مع الحكومة البريطانية
- 722288. مع الدول الأعضاء والمنظمات الحكومية الدولية
- 722292. مع السلطات المحلية والوطنية
- 722296. مع الطرفين والدول المجاورة
- 722300. مع القلق حالة