Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent English words and phrases in Arabic-English corpora (313301-313400)
- 313301. programme for the economies of central asia
- 313305. on a comprehensive and
- 313309. instraw in
- 313313. the complete proposed
- 313317. main headquarters
- 313321. programme areas of
- 313325. supreme council for family affairs
- 313329. the national council for women
- 313333. of attacking
- 313337. of the integrated mission
- 313341. de facto equality between women
- 313345. equality of all citizens
- 313349. assistance to developing countries in
- 313353. preparatory assistance
- 313357. responsible for violations of
- 313361. responsible for the protection of
- 313365. responsibility for any error or omission
- 313369. acquisition secured
- 313373. expressed in the conference on disarmament
- 313377. information given in
- 313381. iodized
- 313385. congolese mineral
- 313389. defined-benefit
- 313393. the international tribunal to
- 313397. rights defenders and the
- 313302. on price
- 313306. on global navigation
- 313310. economic aid
- 313314. the main sponsor of
- 313318. the special rapporteur in the performance
- 313322. the areas identified
- 313326. advisory council of
- 313330. pertaining to the promotion and protection
- 313334. the competing
- 313338. assistance in mine
- 313342. of gender equality in all
- 313346. the equal enjoyment
- 313350. used to collect
- 313354. of technical assistance to developing countries
- 313358. disciplinary matters and
- 313362. responsible for combating
- 313366. advanced information
- 313370. underlying claims
- 313374. necessary knowledge
- 313378. information in order to
- 313382. adopted at the fourth world conference
- 313386. the future treaty
- 313390. prescribed in its
- 313394. the international tribunal in
- 313398. group i of annex
- 313303. on discrimination and other grievances
- 313307. international ocean institute
- 313311. original proposals
- 313315. submitted under item
- 313319. inland waterways
- 313323. and among societies
- 313327. economic and social council for its debate
- 313331. relating to reducing
- 313335. on the responsibilities of transnational corporations
- 313339. help strengthen
- 313343. equality for men
- 313347. same footing and with the same emphasis
- 313351. of colonial and
- 313355. of food assistance
- 313359. cross-sectoral issues
- 313363. of responsibility to
- 313367. information specified in annex f
- 313371. late claims
- 313375. attributable to the performance
- 313379. basic knowledge
- 313383. equipment or material
- 313387. of greeting
- 313391. the federal tribunal
- 313395. the tribunal in the
- 313399. high-level talks
- 313304. on training courses
- 313308. judicial institute
- 313312. proposals in the order in
- 313316. made and the response of the government
- 313320. areas or
- 313324. of societal
- 313328. the electoral council
- 313332. concerning the role of
- 313336. relative to the treatment of prisoners of
- 313340. economic contribution
- 313344. of equality between men and women in
- 313348. issues surrounding
- 313352. of colonial and non-self-governing territories
- 313356. financial and technical assistance to
- 313360. legal issues of
- 313364. responsibility for any error
- 313368. of the information submitted
- 313372. stand alone claims
- 313376. held in istanbul
- 313380. of knowledge and expertise
- 313384. capital equipment
- 313388. chemical risk
- 313392. of the constitutional court of
- 313396. schools or hospitals
- 313400. social accounting